译文
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道(dao)也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿(er)不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
黄四娘在垆边卖酒,一片青旗迎风飘展,一曲(qu)清歌玉润珠圆。滴滴清露和着乌云般的黑发,添上鲜花补上细柳,细细地梳洗打扮,没有半点苦闷愁烦,请问作了怎样的醉梦,请谁笑着相(xiang)扶?又被纤纤玉手,搅着嘴上胡须。
落日金光灿灿,像熔化的金水一般,暮云色彩波蓝,仿佛碧玉一样晶莹鲜艳。景致如此美好,可我如今又置身于何地哪边?新生的柳叶如绿烟点染,《梅花落》的笛曲中传出声声幽怨。春天的气息已露倪端。但在这元宵佳节融和的天气,又怎能知道不会有风雨出现?那些酒朋诗友驾着华丽的车马前来相召,我只能报以婉言,因为我心中愁闷焦烦。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
贵妃真是一枝带露牡丹,艳丽凝香,楚王神女巫山相会,枉然悲伤断肠。请问汉宫得宠妃嫔,谁能和她相像?可爱无比的赵(zhao)飞燕,还得依仗新妆!
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
楼阴缺处(chu),栏杆的影子静静地躺在东厢房前,空中皓月一轮。月儿照东厢,满天露冷风清,杏花洁白如雪。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
鼓声鼚鼚动听,舞姿翩(pian)翩轻盈。
注释
[20] 备员:凑数,充数。
11. 无:不论。
(12)寻思起、从头翻悔:若对挫折耿耿于怀,反复寻思,那么从人生一开始就错了。
200. 馁:饥饿。
10.还(音“旋”):转。
8、岂特:岂独,难道只。
⑹摇落处:一作“正摇落”。
40.犀:雄性的犀牛。
⒄吏(lì)禄(lù)三百石(dàn):当时白居易任周至县尉,一年的薪俸大约是三百石米。石:古代容量单位,十斗为一石。吏禄:官吏的俸禄。《史记·平准书》:“量吏禄,度官用,以赋于民。”