译文
世路艰难(nan),我只得归去啦!
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
这个世道混浊善(shan)恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘(piao)出浓浓的香气。
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
一路上常冒着雾气露水,攀援悬崖峭壁,走过(guo)万山的峰顶,饥渴劳累,筋骨疲惫,又加上瘴疬侵其外,忧郁攻其中(zhong),难道能免于一死吗?我固然知道你会必死,可是没有想到会如此之快,更没有想到你的儿子、你的仆人也会很快地死去啊。都是你自己找来的呀,还说它什么呢?我不过是怜念你们三具尸骨无所归依才来埋葬罢了,却使我引起无穷的感怆。唉,悲痛啊!纵然不葬你们,那幽暗的山崖上狐狸成群,阴深山谷中粗如车轮的毒蛇,也一定能够把你们葬在腹中,不致长久的暴露。你已经没有一点知觉,但我又怎能安心呢?自从我离开父母之乡来到此地,已经三个年头。历尽瘴毒而能勉强保全自己的生命,主要是因为我没有一天怀有忧戚的情绪啊。今天忽然如此悲伤,乃是我为你想得太重,而为自身想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了!
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
有一个美艳绝代的《佳人》杜甫 古诗,隐居在僻静的深山野谷。
在数千里以外,时常得到您老人家的来信,安慰我的长久想念,这已经十分幸运了。竟然还承蒙您赠送礼物,那么我更要用什么来报答呢?您在信中表达的情意十分恳切,说明您没有忘记我的老父亲,从而也可以知道老父亲是很深切地想念您老人家的。
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
知道你疾驰赶路,但要把马鞯安好以防泥巴沾身。
注释
40、召令徒属:召集并号令所属的人。
朱楼:指富丽华美的楼阁。
⒃鸿鹄(hú):天鹅。
[5]曛:赤黄色,形容日色昏暗。
⑧吏将:指差役人员中的统领。
33. 臣:我,秦汉前表示谦卑的自称。
⑼贳(shì):出借,赊欠。