译文
《武侯庙》杜甫 古诗的孔(kong)明先生的画像早已遗落不知何处,整座山空寂只有草木徒长。
他们(men)在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉(zui)之后神气益发骄横。
我同龄的好友魏用晦任吴县县令未满三年,因考绩列入优等被调入京城担任给事中。魏君任吴县县令期间有恩于民,离任时(shi),百姓设法挽留却未能成功,魏君也舍不得离开他的百姓,于是有热心人便画了一幅《吴山图》来送给他。
小巧阑干边
年轻时就立志北伐中原, 哪想到竟然是如此艰难。我常常北望那中原大地, 热血沸腾啊怨气如山啊。
没精神,心恐惧,虎豹奔突,战战兢兢上树去躲避。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物(wu),像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
进献先祖先妣尝,
在一个凄清的深秋,枫叶漂浮于江水之上。这时一阵西风吹来,漫山的树木发出萧萧之声,闻见此景,小女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
注释
1、治:政治清明,即治世。
67.西河外渑(miǎn)池:西河,黄河西边。渑池,今河南渑池。
158.该:即王亥,契的六世孙。季:即王亥的父亲,叫冥。
⑼君臣:君指刘秀,臣指严光。
(56)宁(nìng):难道,反诘副词。此句与上句连用反诘,调换反诘词以免重复。
5.婉娩(wǎn wǎn):亦作“婉晚”。迟暮。
113.由:原因。并投:一起放逐,传说与鲧一起被放逐的还有共工、驩兜、三苗。
(17)亟(qì):屡次。甚亟:次数甚多。
(17)节义事——指封建社会里妇女单方面、无条件地忠于丈夫的事例。