译文
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
晋文公于是不敢请隧礼,接受赏赐的土地,回国去了。
腾跃失势,无力高翔;
那镶玉的剑,角饰的弓,战马戴着珠络头,朝廷要赐给得胜的将军:勇如汉朝的霍嫖姚。
细焚沉香,来消除夏天闷热潮湿的暑气。鸟雀鸣叫呼唤着晴天(旧有鸟鸣可占雨之说),拂晓时分我偷偷听它们在(zai)屋檐下的“言语”。荷叶上初出的阳光晒干了昨夜(ye)的雨,水面上的荷花清润圆正,荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才(cai)能得到英雄。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
你支撑生计也只有四堵空墙,艰难至此。古人三折肱后便成良医(yi),我却但愿你不要如此。
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔(bi)墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
两水与湖交汇处(chu)的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
蜜蜂和蝴蝶一群群都飞向同一方向,顺着蜂蝶飞去的方向,调动嗅觉,顿时感到扑鼻的香气隔着宽阔的江面传送过来。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
注释
山桃:野桃。
(32)马岭:山名,在今甘肃省庆阳县西北。
古今情:思今怀古之情。
13、亡:逃跑;逃走。
行行:走了又走,这里是极言漂泊之远。吴会:指吴郡与会稽郡,今江、浙一带。
⑤胄:长子。世胄:世家子弟。蹑(niè聂):履、登。
5.伊人:那个人,指所思慕的对象。
23、雨:下雨