译文
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天(tian)的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
众人(ren)徒劳地议论纷纷,怎知道她看中的到底是什么样的人?
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷(men)完全减消了,除了这儿还要往(wang)哪儿去呢?
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
漫漫长夜满怀(huai)深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
看着这些散乱的书册,不禁泪眼模糊。在这个冷(leng)冷的雨夜里,幽暗的窗前,我点着一盏孤灯。原以为情缘已尽,可谁又道得清究竟是有情还是无情呢?
置身高楼,凭高看去,中秋的月夜,长空万里无云,显得更为辽阔无边。月亮的光辉从天上照射下来,使秋天的碧空沉浸在一片清冷之中。在月宫的琼楼玉宇上,仙女们乘鸾凤自由自在地来来往往,我向往月宫中的清净自由,秀丽的江山像图画般的美丽,看过(guo)去在朦胧的月色里,树影婆娑。
我趁着天未阴雨,啄取那桑皮桑根,将窗扇门户缚紧。现在你们树下的人,还有谁敢将我欺凌!
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
老朋友预备丰盛(sheng)的饭菜,邀请我到他好客的农家。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
人生短促,转眼生离死别。更应该轰轰烈烈做一番为国为民的事业。如果他们当时甘心投降卖国,则必受人唾骂,以至遗臭万年,又怎么能够流芳百世呢?双庙幽邃深沉,二公塑像庄严典雅。夕阳下寒鸦枯木示万物易衰,而古庙不改。邮亭下,如有奸雄经过,面对先烈,则当仔细思量、反(fan)躬自省。
注释
⑴南乡子:原唐教坊曲名,后用作词牌名。原为单调,有二十七字、二十八字、三十字各体,平仄换韵。此作前三句押下平七阳韵,后三句押十八啸韵。
叶公:春秋时楚国叶县县令沈诸梁,名子高,封于叶(古邑名,今河南叶县)。
⑶学水声:诗人由天河引起联想,说行云像发出声音的流水一样。
成王:周成王。定鼎:定都。九鼎为古代传国的重器,王都所在,即鼎之所在。郏鄏(jiárǔ):地名。周王城所在,在今河南洛阳市西。卜世(bǔ-):谓预卜周朝能传至几代。卜,占卜。古人用火灼龟甲,根据灼开的裂纹来预测未来吉凶。世,父子相继为一世。卜年:谓所得之年。
17.货:卖,出售。
9.凤凰儿:指绣有凤凰花饰的丝织品。这里指饰有凤凰图形的或制成风凰形状的香炉。