译文
我(wo)采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他(ta)回来。
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
曾子的妻子到集市上去,她的儿子跟随着她在她后面边走边哭。曾子的妻子对儿子说:“你先回去,等我回来后杀猪给你吃。”妻子从集市上回来,曾子就想抓只猪准备杀了它。他的妻子马上阻止他说:“我只不过是跟儿子开了个玩笑罢了。”曾子说:“不可以与儿子开玩笑。儿子什么都不懂,他只学(xue)习父母的,听从父母的教导。现在你欺骗了他,这就是在教育他欺骗人。母亲欺骗儿子,儿子就不会再相信他的母亲了,这不是正确教育孩子的方法啊。” 于是曾子就煮猪给孩子吃了。
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
正是轻寒轻暖宜人的长昼,云天半阴半晴的日暮,在这禁火时节,青年们已把新妆试著。岁华恰到最佳处,清明时看汉宫传送蜡浊,翠烟缕缕,飞进门前种(zhong)槐的贵人府。兵卫全都撤除,皇宫敞开千门万户,不再听到传诏宣旨,停止了一切的公务。
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
眼看着使有的人家倾家荡(dang)产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅(e)飞跑,家破人亡啊!翻译二
只是希望天下人,都是又饱(bao)又暖和。不辞辛劳不辞苦,走出荒僻山和林。
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
普天之下,没有荒废不种的天地,劳苦农民,仍然要饿死。盛夏中午,烈日炎炎,农民还在劳作,汗珠滴入泥土。
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
注释
(25)沾:打湿。
45.日以离:一天天地失去。以,连词,连接状语和动词,不译。
⑦骊湎:连绵不绝。巾,古冠之一种。以葛、缣制成,横著额上。
42.“间徙倚”二句:谓有时在东厢各处徘徊游观,观览华丽纤美的景物。间:间或,有时。徙倚:徘徊。靡靡:纤美。
⑨九曲:萧本二主词中“曲”作“月”。九曲,形容黄河河道的迂回曲折,这里代指黄河。九,泛指多数。唐代卢纶《边思》诗有:“黄河九曲流,缭绕古边州。”之句。遂以九曲代指黄河。泝(sù)流:倒流。泝,同“溯”,逆流而上。
6.易:换