译文
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
北来的鸿雁预示着岁暮时节(jie)到来了,妻子的来信勾起了归家之念,梦里回家神情恍惚难分真(zhen)假。
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美(mei)好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣(yi)换酒也算得上豪迈,
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死(si)后(hou)云势盛大翻动。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
年复一年。犹如春来秋去的社燕,飘飞流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
剪裁好白色的丝绸,轻轻叠成数层,又将淡淡的胭脂均匀的涂抹,时髦的漂亮衣服,艳丽的色彩融入四溢的清香,简直羞杀了天上的蕊珠宫的仙女。红颜易凋零,更何况,经历了多少无情的风雨 ,面对愁苦的情景(jing),扣问凄凉的院落,还要经受几番春暮。
我这一生中每逢中秋之夜,月光多为风云所掩,很少碰到像今天这样的美景,真是难得啊!可明年的中秋,我又会到何处观赏月亮呢?
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
注释
9、日过午已昏:昏,光线不明。
51.洿(wū):深,一说挖掘。
(7)对局:下棋。局,棋盘。下棋一次叫一局。
9.梁欐(lì):栋梁,这里指架支着的梁栋。欐,栋,正梁。
②纱笼:纱质的灯笼。
⑼严光:字子陵,东汉初隐士。桐庐溪:即今浙江省桐庐县南富春江,江边有严陵濑和严子陵钓台,传说是严光当年游钓之处。章怀太子《后汉书注》:“桐庐县南有严子陵渔钓处,今山边有石,上下可坐十人,临水,名曰严陵钓坛也。”
⑼断雁:鸿雁传书,这里指雁没有担负起传书的任务。冉冉:形容慢慢飞落的样子。