译文
我的小师傅喝醉以后就(jiu)在(zai)绳床上小眯一会 。突然起身,须臾之间就横扫了几千张字。
清晨从天河的渡口出发,最远的西边我傍晚到达。
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
江水摇碎岸边渔船的灯影,远处白蘋飘散着浓浓的香风。涛声仿佛湘(xiang)妃在弹奏凄清的怨曲,那朱红的瑟弦凄切的悲鸣,久久地迥荡在蓝天白云中(zhong)。
只见那如翠色屏风的山峰,高有千仞,那如红色屏障的石壁,全凭五位大力士开出路径。
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感(gan),在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进(jin)帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
回忆当年在西池池上宴饮,每天该有多少的快乐和幸福。可自从分手之后,相互间也不再寄信捎书。即使像往常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
注释
[2]应候:应和节令。
徊徨:徘徊、彷惶的意思。
⑷伯英:即张旭,其字伯英,是早于怀素的大书法家。
(12)蓊(wěng)郁:茂盛浓密貌。
⑶渔梁:洲名,在湖北襄阳城外汉水中。《水经注·沔水》中记载:“襄阳城东沔水中有渔梁洲,庞德公所居。”喧:吵闹。
东篱:用陶渊明重阳待酒东篱事。
3.踪迹:指被小艇划开的浮萍。