译文
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
子城的西北角上(shang),矮墙毁坏,长(chang)着茂密的野草,一片荒秽,我于(yu)是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静(jing)谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
大地一片雪白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
秋高气爽日正中,江天一色无纤尘。
阵(zhen)阵西风,吹过平原,带来了(liao)禾黍的芳香;溅溅流泉,泻入沟渠,打谷场上一片繁忙。
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
五里路、十里路设一驿站,运送荔枝的马匹,扬起满天灰尘,急如星火;
夏日的水亭格外凉爽,水中倒映着藤萝青竹,潭间散发出芰荷的芳香。村野小童扶着醉步蹒跚的老翁,山间的鸟儿欢叫助人高歌。如此清爽幽静、怡然自得的境界,使人游赏忘返。
我天资愚笨,赶不上别人;我才能(neng)平庸,赶不上别人。我每天持之以恒地提高自己,等到学成了,也就不知道自己愚笨与平庸了。我天资聪明,超过别人;能力也超过别人,却不努力去发挥,即与普通人无异。孔子的学问最终是靠不怎么聪明的曾参传下来的。如此看来聪明愚笨,难道是一成不变的吗?
楼台深处,富贵人家还在轻歌曼舞,那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
他们攻击我佩(pei)(pei)带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
那天听到这个噩耗的时候,心伤随着冬日的风,久久盘旋,无法散去。泪水迷离,更是难以停止。当沾上衣襟的不再是泪水,而是鲜血的时候,我们又能品味到其中多少的酸楚呢?
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
注释
⑹万乘,指天子。古制,天子有兵车万乘。轩盖,车盖。
(6)摇摇:指烛焰晃动。爇,点燃。檠,灯架,蜡烛台。
354、邅(zhān):楚地方言,转向。
⑼“天边”二句:隋薛道衡《敬酬杨仆射山斋独坐》中有:“遥原树若荠,远水舟如叶。”这两句似是据此变化而成。荠:荠菜。洲:又作“舟”。
⑤鳜(guì)鱼:淡水鱼,江南又称桂鱼,肉质鲜美。
7.梦寐:睡梦.
37.遒:迫近。
⒇缴(zhuó):系在箭上的绳,代箭。