译文
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪(lang)。
长干里吴地的姑娘,眉目(mu)清秀,娇艳可比明月。
生下来以后还不会相思,才(cai)会相思,便害了相思。
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
洗菜也共用一个水池。
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
妺(mo)嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
听起来会感到峨峨的青山飞起,但没有压抑感,听起来又象有野水流来,有种润湿人的感觉。
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
话已经说了很多,情意却没有尽头。回过头来仍说道:记得绿罗裙,无论走到何处都要怜惜(xi)芳草。
闽县(今福建福州市)人林纾(字琴南,当时是孝廉,清明时对举人的称呼)六七岁的时候,跟随老师读书。老师非常贫困,做饭没有米。林纾知道后,急忙回家,用袜子装米,装满了,背着送给(gei)老师。老师生气了,说这是他偷来的,推辞不接受。林纾回来后告诉了母(mu)亲,母亲笑着说:“你这份心意固然是好的,但是这样的方式(袜子装米)难道是学生赠送老师礼物的礼节吗?”随即让人准备,林纾携带着一石米送到私塾,老师于是接受了。
注释
6、弭(mǐ),止。
(20) 晴初:(雨后或雪后)天刚刚放晴的时候。霜旦:下霜的早晨。
7.置: 放,搁在。(动词)
(25)停灯:即吹灭灯火。
【欲苟顺私情,则告诉不许】
38.眒(shěn)忽:左思《蜀都赋》:“鹰犬倏眒。”眒忽当即倏眒之意,疾速也。左思可能用的是当时的俗语。适:往。这两句是说她们因为喜爱园中的花,风雨中也跑去看几百次。