译文
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着(zhuo)楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝(chao)廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇(pian)作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
落花的影子轻拂过精心装饰过的台阶和精美的筵席,香气随风飘过人们舞馆门口插着茱萸华丽的帐幕。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清(qing)香。
满目(mu)破碎,大(da)好河山谁摧毁?
蜀王出奔还没有消息的时候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
扬州的少女们无忧无虑,笑脸迎人,娇美的脸上怎能藏住眼泪,她们可爱的眉梢上所挂的一点忧愁也容易被人察觉。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
当年淮阴市人讥笑韩信怯懦无能,汉朝公卿大臣嫉妒贾谊才能超群。
注释
长平之事:公元前260年,白起大破赵军于长平(今山西高平西北),欲乘势灭赵,派卫先生回秦向昭王要增兵增粮。秦相范雎从中阻挠,害死卫先生。
⑴坦腹:舒身仰卧,坦露胸腹。《晋书·王羲之传》:“时太尉郗鉴使门生求女婿于(王)导,导令就东厢遍观子弟。门生归,谓鉴曰:‘王氏诸少并佳,然闻信至,咸自矜持。惟一人在东床坦腹食,独若不闻。’鉴曰:‘此正佳婿也!’访之,乃羲之也,遂以女妻之。”
⒅烬:火灰。余烬:指残余的军队。
槛:读音为jiàn,栏干,栏板。参见《汉语大字典》1263页和1308页。
38.敦脄(mei2梅):很的背肉。疑为神怪名。
⑼称(chèn)意:称心如意。
⑶玉椀(wǎn):玉制的食具,亦泛指精美的碗。三国魏嵇康《答难养生论》:“李少君识桓公玉椀。”椀,同“碗”。琥珀(hǔpò):一种树脂化石,呈黄色或赤褐色,色泽晶莹。这里形容美酒色泽如琥珀。
18、负恃:依靠,指依靠自己的色艺而藐视他人。
昭:彰显,显扬。