译文
不象银不似水月华把窗户映得寒凉,抬头远望这晴朗的夜空护托着(zhuo)一轮玉盘。月光中疏淡的梅花散发出浓郁的芳香,银色里丝丝的柳枝又似带露初干。自以为淡淡的白粉涂上那金色的阶砌,仿佛如薄薄的轻霜飞(fei)洒在玉栏。一梦醒来西楼里已(yi)是一片静寂,只有中天里的残月还可隔帘遥观。
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
轻快地摇桨向着洛阳归去,晓钟残音还远绕广陵树木。
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和(he)巫咸也该死过几(ji)回。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
昔日游历的依稀脚印,
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
注释
泸:水名,即金沙江。
满月:圆月。
[28]晓:据另本,晓应作“饶”,富裕。
同:聚合,言狩猎之前聚合众人。
病:害处。