译文
看那明月高悬未落,平白地愁断肝肠。镜瑚的(de)水清明如月,若耶溪的少(shao)女洁白如雪。
野鹤清晨即出,山中的精灵在白天都躲藏了起来。石林邻近蟠龙水晶宫,方圆百里,茫茫苍苍。 回忆起游玩杨柳渚的情景,曾经也在定昆池飞马驰骋。醉来把玩青青的荷叶,狂欢之中把白巾小帽也给丢失了。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
忧虑的东西少了自然觉得没有烦心事,心情畅快就会觉得很顺心。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一(yi)朝之情?
透过清秋(qiu)的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
莫非是情郎来到她的梦(meng)中?
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
手持巴掌大小的龙形玉梳,用凤钗及金丝带把头发梳饰成髻。妻子走到窗下依偎在丈夫的怀里,问道“眉色深浅合不合适宜?”
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
夸耀着身份,即将到军队里赴宴,数量众多,场面盛大。
上面古人的题诗千年犹在,其在绿字之上长满了美丽的苔藓。秋浦河岸的两旁,长着千千万万棵石楠树和女贞林。
注释
1、这首诗是李白游历金陵谢安墩时所作。冶城:相传是三国时吴国的铸冶之地。故址在今南京市朝天宫一带。谢安墩:在金陵城东半山报宁寺的后面,谢安曾和王羲之同登此墩,后称为谢安墩。
⑤伯劳:鸟名,仲夏始鸣,喜欢单栖。这里一方面用来表示季节,一方面暗喻女子孤单的处境。
白发空垂三千丈,一笑人间万事:这两句出典于李白的《秋浦歌》:“白发三千丈,缘愁似个长”。
①定:定星,又叫营室星。十月之交,定星昏中而正,宜定方位,造宫室。于:古声与为通,作为之意。 楚:楚丘,地名,在今河南滑县东、濮阳西。
舍人:门客,手下办事的人