译文
人世间的(de)悲欢离合,盛衰荣辱,如(ru)同浮云一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
大禹也为治理这泛滥百川的沮天洪水,不顾幼儿的啼哭,毅然别家出走。
从此李白之名震动京师,以前的困顿失意自此一并扫除,并被玄宗召入朝廷任翰林(lin);
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于(yu)歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
乱世出英雄,溟海不振荡,鲲鹏怎么才能展翅高飞呢?
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下(xia)就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
他灵巧敏捷赛过猿猴,又勇猛轻疾如同豹螭。听说国家边境军情紧急,侵略者一次又一次进犯内地。
注释
⑵云外:一作“云际”。
[113]耿耿:心神不安的样子。
99.革孽:变革夏政,祸害夏民。
②颜色:表情,神色。
⑹何事:为什么。
③芙蓉:指荷花。