译文
在宜州看到梅花(hua)开放,知道春天即将来临。夜尽(jin)时,迟迟闻不到梅花的香味,以为梅花还没有开放;早晨起来,才发现在面南的枝条上已开满了(liao)梅花,真是没有想到。女子在镜台前化妆,引起了梅花的羡妒,就飘落在她的眉(mei)心上。要在平常见到这种景象,便希望(wang)畅怀(huai)酣饮;现在就不同了,自从被贬离开汴京,十(shi)年来,那种青年人的情怀、兴致已经不存在了。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月(yue)。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
北风怎么刮得这么猛烈呀,
清波荡漾荷花盛开,依依垂柳映绿了水岸。澹澹:水波摇荡的样子。参参:草木茂盛;细长的样子。
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
今时不同往日,咫尺天涯,我身染重病,就像秋千索。夜风刺骨,彻体生寒,听着远方的角声,心中再生一层寒意,夜尽了,我也很快就像这夜一样了吧? 怕人询问,我忍住泪水,在别人面前强颜欢笑。瞒、瞒、瞒。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
你穿过(guo)的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
夕阳(yang)使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
自古以来,骚人墨客都悲叹秋天萧条、凄凉、空旷。我却说秋天远远胜过春天。
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
珍珠串成的门帘悬挂在银色的帘钩上,凌云欲飞的楼梯升起在碧绿的树丛中。
爱惜巢父想苦苦相留,应知富贵像草尖露水!
借着醉意拍春衫,回想着,旧日春衫上的香。天将离愁与别恨,折磨我这疏狂人。路上年年生秋草,楼中日日进夕阳。登楼望;云渺渺,水茫茫。征人归路在哪方。相思话语无诉处,又何必,写在信纸上,费了泪千行。
注释
⑥长沙谪去:用贾谊事,贾谊遭权贵谗毁,被汉文帝贬为长沙王太傅,见《史记·屈原贾生列传》。谪:被贬职。
(53)淳熙:鲜明的光泽。
⑾空恨:徒恨。
⑹其钓维何,维丝伊缗:是婚姻恋爱的隐语,或指男女双方门当户对、婚姻美满,或指用适当的方法求婚。维、伊:语助词。缗(mín):合股丝绳,喻男女合婚;一说钓绳。
荣枯:本谓草木盛衰,常以比政治上的得志与失意。
砰湃:同“澎湃”,波涛汹涌的声音。
⑴江楼:江边的小楼。感旧:感念旧友旧事。
卒:最终。
⒀慢磨玉斧:玉斧,指玉斧修月。传说唐太和中郑仁本表弟游嵩山 ,见一人枕襆而眠,问其所自。其人笑曰:“君知月乃七宝合成乎?月势如丸,其影,日烁其凸处也。常有八万二千户修之,予即一数。“因开襆,有斤凿数件。“见唐段成式《酉阳杂俎·天呎》。后因有“玉斧修月”之说。“慢”同“谩”,徒劳之意。