译文
我的家住在江南,又过了(liao)一次清明寒食节日。一场风雨过后,在花丛中的路上(shang),一片散乱的落花。落下来的红花,静静地随着流水走了。园林里渐渐地觉得清绿的树叶茂密了。我计算了一下:年年刺桐花落尽的时候,寒天的力量一点也没有了。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
敌军听到大军出征应胆惊,料他不敢与我们短兵相接,我就在车师西门等待报捷。
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
秋水胜涨,几乎与岸平,水天含混迷茫与天空浑然一体。云梦大泽水气蒸腾白白茫茫,波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
(孟(meng)子)说:“使人民安定才能称王,没有人可以抵御他。”
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚(shang)未(wei)定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
注释
〔6〕吴之故宫:春秋时吴国君主夫差曾在灵岩为西施建馆娃宫。据传今灵岩山寺一带即是馆娃宫的遗址。
猗(yǐ):《说文》《广雅》作“掎”,牵引。“掎桑”是用手拉着桑枝来采叶。南朝乐府诗《采桑度》云:“系条采春桑,采叶何纷纷”,似先用绳系桑然后拉着绳子采。女桑:小桑。
⑻“弃我”句是说,就象行人遗弃脚印一样抛弃了我。
70.迅:通“洵”,真正。
(10)惟:只有。友善:友好,关系好。
20.蒙汜(sì):古代神话中太阳在晚上停住的地方。