译文
魂魄归来吧!
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
枕头是龙宫的神石,能分得秋波的颜色。
信写好了,又担心匆匆中(zhong)没有把自己想要说的话写完;当捎信人出发时,又拆开信封,再还给他。
高田低地已(yi)修平,井泉河流已疏清。召伯治谢大功成,宣王心里得安宁。
钱塘江边,吴山脚下,正值清秋之夜。离愁随江奔(ben)涌去,别恨似吴山重重叠(die)叠。北雁南来,荷花凋谢。清冷的秋雨,灯盏的青光,更增添了书斋的凄凉、寂寞,怕离别却又这么早就离别。今晚且图一醉,既然明朝终将离去,还是忍耐一些。
它吹散了山中的烟云,卷走了山间的雾霭,显现出了山上涧旁的人家房屋。
大江悠悠东流去永不回还。
把松树拿到集市上去卖,我相信你的真实用意是好的。你想把这生长在深山溪边耐寒的松树,卖给富贵的人。
仙人形的烛树光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们心满意足,一双双醉眼清泪盈盈。
秋天将尽,白菊愈发显得雪清玉瘦,似向人流露出它无限依恋的惜别情怀。你看它似忧愁凝聚,在汉皋解佩;似泪洒于纨(wan)扇(shan)题诗。有时是明月清风,有时是浓雾秋雨,老天让白菊在日益憔悴中度尽芳姿。我纵然爱惜,但不知从此还能将它留下多少时候。唉!世人如果都晓得爱护、欣赏,又何须再去追忆、强调屈原和陶渊明的爱菊呢?
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
注释
喧窗竹:使窗前竹枝发响。
昵:亲近。
犀帷:装有犀牛角饰的帐幔。
入:收入眼底,即看到。
⒃东入海:指避世隐居。孔子曾言:“道不行,乘桴浮于海。”(《论语》)去秦:离开长安。
⒁春:春色,此用如动词。
⑦年时沽酒:去年买酒。那人家:那个人么?指作者自己。家在此处是语尾助词。
张赵:张敞、赵广汉。两人都做过京兆尹,是西汉的能吏。