译文
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
你生于辛未年我(wo)生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经(jing)成了早衰的蒲柳。劝你从(cong)今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
希望这台子永远牢固,快乐的心情永远都不会结束。
屈原死了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差(cha)等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙(huo)伴,
苏晋虽在佛前斋戒吃素,饮起酒来常把佛门戒律忘得干干净净。
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
王杨卢骆开创了一代诗词的风格和体裁,浅薄的评论者对此讥笑是无止无休的。待你辈的一切都化为灰土之后,也丝毫无伤于滔滔江河的万古奔流。
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
更深(shen)烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
拔剑出东门,孩子的母亲牵着衣服哭泣说:
漠(mo)漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣(ming)。
端起那舒州杓,擎起那力士铛,李白要与你们同死生。
注释
3.羁旅:寄居他乡,生活飘泊不定。羁:音(jī),停留。
12.哫訾(zú zī):以言献媚。栗斯:阿谀奉承状。栗:恭谨,恭敬。斯:语助词。喔咿儒儿(ní):强颜欢笑的样子。妇人:指楚怀王的宠姬郑袖,她与朝中重臣上官大夫等人联合排挤馋毁屈原。
5.红粉:借代为女子。
17.加:虚报夸大。
2.妖:妖娆。
何逊:南朝梁诗人,早年曾任南平王萧伟的记室。任扬州法曹时,廨舍有梅花一株,常吟咏其下。后居洛思之,请再往。抵扬州,花方盛片,逊对树彷徨终日。杜甫诗“东阁官梅动诗兴,还如何逊在扬州。”
10、丕绩:大功业。
18.项为之强(jiāng):脖颈为此而变得僵硬了。项,颈,脖颈。为,为此。强,通“僵”,僵硬的意思。