译文
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日(ri)形成古今。
在上有青天。在下有年幼的孩子。你现在这样做不(bu)对!”
眼前东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
十步之(zhi)内,稳杀一人,千里关隘,不可留行(xing)。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就(jiu)答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败(bai),在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
生命像草上秋露晶莹(ying)圆润,遗落消失却不过一瞬。十五的月轮多么皓洁完满,第二天就会渐渐缺损。和我一样同醉翁相识,如今还剩有几人?唯有西湖波底的明月,曾经把所有的人照临。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
九曲黄河从(cong)遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
注释
隽(jùn)俗:卓立世俗。
(13)驩(huān)兜(dōu):尧的大臣,传说曾与共工一起作恶。
《穆天子传》所谓河伯无夷者,
旧都:指东汉都城洛阳或西汉都城长安。
⑶鸣钟:一作“钟鸣”。
⑹金瓯:金属制成的盛酒器,后借喻疆土的完整坚固。
64.何兽能言:王逸《章句》:“言天下何所有石木之林,林中有兽能言语者乎?”
吾:我的。
⒁“问”是问遗,即带着礼物去慰问人,以物遥赠也叫做“问”。父老们带着酒来看杜甫,所以说“问我”。