译文
我虽然没有才能(neng),但要求自己却不敢落后于一般人。阁下将要寻求的(de)人才还没能找到(dao)吗?古人说过:“请从我郭隗开始。”我现在只为早晚(wan)的柴米和雇仆人的费用着急,这些不过费阁下一顿早饭的费用就足够了。如果您说:“我志在建功立业,办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推(tui)荐的人才,还没有空闲来以礼相待。”那就不是我敢去知道的了。世间那些拘谨小心的人,既不足以向他们告诉这些话,而胸怀坦白、才识卓越的人,又不听取我的话,那么就真的是我的命运很坏了!
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
南国的江河众多,水(shui)程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾(jin)。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
灌木丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
注释
霹雳(pī lì):特别响的雷声,比喻拉弓时弓弦响如惊雷。
〔18〕被:通“披”,受。泽:恩惠。荣:兴旺。
12.堪:忍受。
106、交广:交州、广州,古代郡名,这里泛指今广东、广西一带。
365、西皇:帝少嗥。
躬(gōng):自身,亲自。
10.鸿雁:俗称大雁。
188.苍鸟:鹰,比喻武王伐纣,将帅勇猛如鹰鸟群飞。