译文
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
以往在生活上的(de)困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷(men)气已如风吹云散,心上真(zhen)有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马(ma)奔驰于春(chun)花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
我昏昏欲睡,终于进入了梦乡,梦中是我久别的江南,正是青梅熟时,江南雨季,我独自在一艘船上,手握竹笛,和着船外那(na)萧萧的夜雨尽情的吹奏,时而听见(jian)桥上驿亭边人语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故事。
天下志士幽人请你不要怨叹,自古以来大材一贯难得重用。
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
安史叛乱至今尚未平息,这使君臣深切愤恨。
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐(yan)下,
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
弯弯的勾月悬挂在疏落的梧桐树上;夜阑人静,漏壶的水早已滴光了。有谁见到幽人独自往来,仿佛天边孤雁般飘渺的身影。
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
注释
⑥芳草:在古代诗词中,多象征所思念的人。
⑶著:一作“着”。
⑤“幽窗”句:幽窗,幽静的窗户。朱淑真《即景》:“竹摇清影罩幽窗,两两时禽噪夕阳。”汤显祖《牡丹亭》:“愁万种,冷雨幽窗灯不红。”此以幽、冷、孤,亟见其凄寂况景。
⑵章台:汉长安中街名,在陕西长安故城西南,见《汉书·张敞传》,是繁华的地方,后来每借称妓院所在。六朝、唐人已用其事与杨柳相连。如费昶《和萧记事春旦有所思》:“杨柳何时归,袅袅复依依,已映章台陌,复扫长门扉。”崔国辅《少年行》:“章台折杨柳。”《古今诗话》:“汉张敞为京兆尹,走马章台街。街有柳,终唐世曰章台柳。”故杜诗云:“京兆空柳色。”(《古今图书集成·草木典》卷二六七柳部引)。
(31)莞(关wǎn)尔——微笑貌。语出《论语·阳货》:“夫子莞尔而笑。”
⑧黄茅野店:即黄茅驿,此处泛指荒村野店。王彦泓《丁卯首春余辞家薄游》: “明朝独醉黄茅店,更有何人把烛寻。”