译文
秦末时群雄纷争国家大扰,汉高祖刘邦把天下横扫。本以为世风转好,出了不慕荣华的(de)商山四皓。谁知派一介使臣,送一封邀请书,他们就撕下伪装忙不迭地到侯门居住。只有高人名士才能真正领会酒的情趣,沉入醉乡睡到安稳宁静之处。活着放浪忘形,死后无需留名。谁说公子、处士胜过萧洒爱酒的刘伶。
这一年暮春,长安城中车水马龙,热闹非凡,原来是到了牡丹盛开的时节,长安城里的名门大户纷纷相随前去买花。牡丹花的价钱贵(gui)贱不一,价钱多少以花的品种来定。这里的牡丹有的枝繁叶茂,鲜红欲滴,小小的束花,要付五捆白绢的价钱。它们被精心呵护着,主人还给张上(shang)了帷幕,筑起了樊篱,辛勤浇灌之余还培上了最肥沃(wo)的土,因此花的颜色还和以前一样鲜艳。家家习以为俗,更(geng)没有人认为是错的。有一个老农无意中也来到了买花的地方。目睹此情景,不由得低头长叹,然而此叹又有谁在意呢:这一丛深色的牡丹花价钱相当于十户中等人家一年的赋税了。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
回想起潼关的百万大军,那时候(hou)为何溃败得如此仓促?
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
桂花从天而降,好像是月上掉下来似的。拾起殿前的桂花,只见其颜色洁白、新鲜。
我们官军攻取相州,日夜盼望收复其地。
春风把剩下的花瓣也给卷走了,但它还是没有停息。可是我不恨它,因为花儿开放是由于春风的吹拂。想问一下,谁又看见春天离去了?离此而去的春天,被飞来的燕子在金色的夕阳中碰上了。
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
注释
②银签:指更漏。
14.出人:超出于众人之上。
(12)无道路:指因晨雾迷茫,不辨道路,随意 步行的意思。
摇落:凋残。
11、叶(shè)阳子:齐国处士,叶阳,复姓。
面刺:当面指责。面,当面,名词作状语。
变钞:据《元史》《贡祖本纪》及《食货志》等记载,元朝建国起就用楮币(即氏币);先后发“中统元宝交钞”、“中统元宝钞”、“至元宝钞”,又于至正十年(1350)另发“至正交钞”致使物价飞涨,民怨沸腾。
⒃尔分:你的本分。
⑶汩(gǔ)没:埋没。