译文
啊,楚国虽然被秦国蚕食,但即使剩下三户人家,也一定能消灭秦国,难道我(wo)堂堂中华大国,竟会没有一个能人,把金虏赶出边关?
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士(shi)。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
魂魄归来吧!
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
早上敲过豪富的门,晚上追(zhui)随肥马沾满灰尘。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
心星噣星排列呈纵(zong)横,银河转而流向正西方。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结(jie)着块块美玉多么纯净。
麦子吐穗,竖起尖尖麦芒;枝叶光润,庄稼茁壮生长。
看见了父亲就转过身来啼哭(分别很久显得陌生),身上污垢积粘,打着赤脚没穿袜子。
这里的欢乐说不尽。
在山上建一座小房子,下面可以看到宛溪。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
注释
48.康回冯怒:康回即共工,神话传说中的人物。冯怒,大怒。冯,通“凭”,满。《淮南子·天文训》记载:“昔者共工与颛顼(zhuān xū)争为帝,怒而触不周之山,夫柱折,地维绝,天倾西北,故日月星辰移焉;地不满东南,故水潦尘埃归焉。”
(7)乃重修岳阳楼,增其旧制:乃,于是;增,扩大。制:规模。
(7)薄午:近午。
[10]雁行:排列整齐而有次序,像大雁的行列一样。缘,沿着。
239、琼(qióng)枝:玉树的花枝。
⑾形胜地:地形险要的战略要地。
②故人:古时习用于朋友,此指久别的“丈夫”。尔:如此。这两句是说尽管相隔万里,丈夫的心仍然一如既往。