首页 古诗词 潇湘夜雨·灯词

潇湘夜雨·灯词

近现代 / 吴曾徯

鉴来年二八,不记易阴晖。妾无光寂寂,委照影依依。
爟火发金微,连营出武威。孤城寒云起,绝阵虏尘飞。
忽觉犹言是,沉思始悟空。肝肠馀几寸,拭泪坐春风。"
"回步游三洞,清心礼七真。飞符超羽翼,禁火醮星辰。
潜穴探灵诡,浮生揖圣仙。至今人不见,迹灭事空传。"
城中东西市,闻客次第迎。迎客兼说客,多财为势倾。
徒怀伯通隐,多谢买臣归。唯有荒台露,薄暮湿征衣。"
兰肴重错,椒醑飘散。降胙维城,永为藩翰。"
"我行逢日暮,弭棹独维舟。水雾一边起,风林两岸秋。
"五瑞分王国,双珠映后家。文飞书上凤,武结笥中蛇。
"薄宦三河道,自负十馀年。不应惊若厉,只为直如弦。
不念君恩坐摇落。世上荣华如转蓬,朝随阡陌暮云中。


潇湘夜雨·灯词拼音解释:

jian lai nian er ba .bu ji yi yin hui .qie wu guang ji ji .wei zhao ying yi yi .
guan huo fa jin wei .lian ying chu wu wei .gu cheng han yun qi .jue zhen lu chen fei .
hu jue you yan shi .chen si shi wu kong .gan chang yu ji cun .shi lei zuo chun feng ..
.hui bu you san dong .qing xin li qi zhen .fei fu chao yu yi .jin huo jiao xing chen .
qian xue tan ling gui .fu sheng yi sheng xian .zhi jin ren bu jian .ji mie shi kong chuan ..
cheng zhong dong xi shi .wen ke ci di ying .ying ke jian shuo ke .duo cai wei shi qing .
tu huai bo tong yin .duo xie mai chen gui .wei you huang tai lu .bao mu shi zheng yi ..
lan yao zhong cuo .jiao xu piao san .jiang zuo wei cheng .yong wei fan han ..
.wo xing feng ri mu .mi zhao du wei zhou .shui wu yi bian qi .feng lin liang an qiu .
.wu rui fen wang guo .shuang zhu ying hou jia .wen fei shu shang feng .wu jie si zhong she .
.bao huan san he dao .zi fu shi yu nian .bu ying jing ruo li .zhi wei zhi ru xian .
bu nian jun en zuo yao luo .shi shang rong hua ru zhuan peng .chao sui qian mo mu yun zhong .

译文及注释

译文
我怎能这样使内心(xin)烦闷忧愤,老是且进且退(tui)地厮混。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
晓妆只粗粗理过,唇边可还得点一(yi)抹沉檀(tan)色的红膏。含笑未唱,先露一尖花蕾船的舌尖,于是樱桃小口微张,流出了婉转如莺的清歌。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成(cheng)了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻(che)夜不眠一直到天亮。
君不是见过在岘山上晋朝羊公的那块堕泪碑玛?驮碑的石龟头部剥落,长满了青苔。
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
春风吹回来了,庭院里的杂草变绿了,柳树也生出了嫩叶,一年又一年的春天继续来到人间。独自依靠着栏杆半天没有话说,那吹箫之声和(he)刚刚升起的月亮和往年差不多。
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
我这流浪的人儿看了《落花》宋祁 古诗的情景,不由感同身受,泪流满面,这种心境犹如繁华的街头游人离去一样空(kong)荡落寞,只有《落花》宋祁 古诗的残香还飘散在空中,引来了两只美丽的蝴(hu)蝶,把它们的爱情全部酿成甜美的蜜。
听说三梁冠帽子的衬里用《竹》李贺 古诗做成,我砍下一节《竹》李贺 古诗子准备献给王孙戴上!

注释
⑼金尊:即金樽,酒杯的美称。玉柱:石柱的美称。
139.女娲(wā)有体,孰制匠之:女娲,神话中的上古女帝,是天地万物和人的创造者。制匠,制造。此二句是说,女娲是万物和人的创造者,但她的身体又是谁知道的呢?王逸《章句》:“传言女娲人头蛇身,一日七十化。”
24.女岐:或作“女歧”,神话中的神女,没有丈夫而生了九歌孩子。合,匹配。
烟光:云霭雾气。
8.其:指门下士。
涵煦:滋润教化。
(10)锦:有彩色花纹的绸缎。

赏析

  大鹏是李白诗赋中常常借以自况的意象,它既是自由的象征,又是惊世骇俗的理想和志趣的象征。开元十三年(725年),青年李白出蜀漫游,在江陵遇见名道士司马承祯,司马称李白“有仙风道骨焉,可与神游八极之表”,李白当即作《大鹏遇希有鸟赋并序》(后改为《大鹏赋》),自比为庄子《逍遥游》中的大鹏鸟。李白诗中还有一首《临路歌》:“大鹏飞兮振八裔,中天摧兮力不济。余风激兮万世,游扶桑兮挂石袂。后人得之传此,仲尼亡兮谁为出涕?”据唐李华《故翰林学士李君墓志铭序》云,李白“赋《临终歌》而卒”。后人认为可能就是这首《临路歌》,“路”或为“终”之误写。可见李白终生引大鹏自喻之意。按此诗语气直率不谦,故前人有疑非李白之作者,亦有信为李白之作而辨之者。参詹锳主编《李白全集校注汇释集评》此诗题解。
  此诗首章从主人公拜会友人途中写起。一个处在上升时斯的新兴贵族,率领着众多仆从乘坐着戴星马拉的华车,去见朋友。车子跑起来,车声“邻邻”,如音乐一般好听,他仿佛在欣赏着一支美(zhi mei)妙的曲子。正因为他有好心情(qing),才觉得车声特别悦耳。最叫他得意的还是拉车的马,额头间长着清一色白毛,好似堆着一团白雪。白额的马,旧名戴星马,俗称玉顶马,是古代珍贵的名马之一。他特地点明马“白额”的特征,当然是要突出它的珍贵,更重要的则是借此衬托自己的尊贵。因而从开头两句叙述中,可以察觉到主人公的自豪与欢愉的情怀。紧接着三、四句便说自己已安抵朋友之家——这是一个贵族人家,非一般平民小户可比,未见主人之前,必须等待侍者的通报、传令。主人公如此说,无非是要突出友人门第高贵,突出友人的高贵,目的则在暗示自己也是有身份的。首章后两句是“言在此而意在彼”,自我标榜,可谓含而不露。
  胡应麟对这首诗的评价很高,他说:“唐初五言绝,子安诸作已入妙境。七言初变梁陈,音律未谐,韵度尚乏。惟杜审言《《渡湘江》杜审言 古诗》、《赠苏绾》二首,结皆作对,而工致天然,风味可掬。”这首诗以押韵对起,又以对作结,俱有整齐美、和谐美以及反复咏叹的韵味。初唐时期是七绝初创的阶段,杜审言这首《《渡湘江》杜审言 古诗》是有相当影响的,说它“具有开启诗坛新风的作用”,也不为过誉。
  诗的开头就是的一连串比喻描写,这是一种比较创新的方式,前三句的比喻都是为了最后一句做铺垫,一个“看”字点明了诗的主旨,激发了诗的灵魂,让人无限遐想。“留向纷纷雪里看”看什么?洁白的雪里,唯剩下竹而已。从竹孤立于雪里看到竹的高洁本质,一种孤立于世俗的孤傲,也是从中衬托出诗人自已高洁的情怀。历代的士人君子之所以醉心于林,流连忘返,并非仅仅为了逃避现实社会,而是为了寻找一种精神寄托。一种超然物外的情操。足见诗人对竹子的喜爱及对竹子品格的赞誉。
  写到这里,诗人从登山到进门的一路经历,都曲曲折折地描述下来了。但他不过把几件景物摄进镜头,并没有叙述经过,仅仅给你以几种不同的变化着的形象。
  移居南村除有登高赋诗之乐以外,更有与邻人过从招饮之乐:“过门更相呼,有酒斟酌之。”这两句与前事并不连属,但若作斟酒品诗理解,四句之间又似可承接。过门辄呼,无须士大夫之间拜会邀请的虚礼,态度村野,更觉来往的随便。大呼小叫,毫不顾忌言谈举止的风度,语气粗朴,反见情意的真率。“相呼”之意可能是指邻人有酒,特意过门招饮诗人;也可能是诗人有酒招饮邻人,或邻人时来串门,恰遇诗人有酒便一起斟酌,共赏新诗。杜甫说:“肯与邻翁相对饮,隔篱呼取尽余杯。”(《客至》)“叫妇开大瓶,盆中为吾取。……指挥过无礼,未觉村野丑。”(《遭田父泥饮》)诸般境界,在陶诗这两句中皆可体味,所以愈觉含蓄不尽。
  三、四两句又展示了两幅美景:“九华山路云遮寺,清弋江村柳拂桥。”一幅是悬想中云雾缭绕的九华山路旁,寺宇时隐时现。九华山是中国佛教四大名山之一,有“佛国仙城”之称。山在池州青阳(今属安徽)西南,为宣州去舒州的必经之处。“九华山路”暗示裴坦的行程。一幅是眼前绿水环抱的青弋江村边,春风杨柳,轻拂桥面。青弋江在宣城西,江水绀碧,景色优美。“清弋江村”,点明送别地点。“云遮寺”,“柳拂桥”,最能体现地方风物和季节特色,同时透出诗人对友人远行的关切和惜别时的依恋之情。这里以形象化描绘代替单调冗长的叙述,语言精炼优美,富有韵味。两句一写山间,一写水边,一写远,一写近,静景中包含着动态,画面形象而鲜明,使人有身临其境的感觉。以上四句通过写景,不露痕迹地介绍了环境,交代了送行的时间和地点,暗示了事件的进程,手法是十分高妙的。后面四句,借助景色的衬托,抒发惜别之情,更见诗人的艺术匠心。
  孤灯、寒雨、浮烟、湿竹,景象是多么凄凉。诗人写此景正是借以渲染伤别的气氛。其中的孤、寒、湿、暗、浮诸字,都是得力的字眼,不仅渲染映衬出诗人悲(ren bei)凉暗淡的心情,也象征着人事的浮游不定。二句既是描写实景,又是虚写人的心情。
  此诗载于《杜工部集》,全诗通过《登高》杜甫 古诗所见秋江景色,倾诉了诗人长年漂泊、老病孤愁的复杂感情,慷慨激越、动人心弦。
  “精卫衔微木,将以填沧海。”起笔二句,概括了精卫的神话故事,极为简练、传神。《山海经·北山经》云:“发鸠之山……有鸟焉,其状如乌,文首、白喙、赤足,名曰精卫,其鸣自詨。是炎帝之少女,名曰女娃。女娃游于东海,溺而不返,故为精卫。常衔西山之木石,以堙于东海。”精卫为复溺死之仇,竟口衔微木,要填平东海。精卫之形,不过为一小鸟,精卫之志则大矣。“精卫衔微木”之“衔”字、“微”字,可以细心体会。“衔”字为《山海经》原文所有,“微”字则出诸诗人之想象,两字皆传神之笔,“微木”又与下句“沧海”对举。精卫口中所衔的细微之木,与那莽苍之东海,形成强烈对照。越凸出精卫复仇之艰难、不易,便越凸出其决心之大,直盖过沧海。从下字用心之深,足见诗人所受感动之深。“刑天舞干戚,猛志固常在。”此二句,概括了刑天的神话故事,亦极为简练、传神。《山海经·海外西经》云:“刑天与帝至此争神,帝断其首,葬之常羊之山,乃以乳为目,以脐为口,操干戚以舞。”干,盾也;戚,斧也。刑天为复断首之仇,挥舞斧盾,誓与天帝血战到底(dao di),尤可贵者,其勇猛凌厉之志,本是始终存在而不可磨灭的。“刑天舞干戚”之“舞”字,“猛志固常在”之“猛”字,皆传神之笔。渊明《咏荆轲》“凌厉越万里”之“凌厉”二字,正是“猛”字之极好诠释。体会以上四句,“猛志固常在”,实一笔挽合精卫、刑天而言,是对精卫、刑天精神之高度概括。“猛志”一语,渊明颇爱用之,亦最能表现渊明个性之一面。《杂诗·忆我少壮时》“猛志逸四海”,是自述少壮之志。此诗作于晚年,“猛志固常在”,可以说是借托精卫、刑天,自道晚年怀抱。下面二句,乃申发此句之意蕴。“同物既无虑,化去不复悔。”“同物”,言同为有生命之物,指精卫、刑天之原形。“化去”,言物化,指精卫、刑天死而化为异物。“既无虑”实与“不复悔”对举。此二句,上句言其生时,下句言其死后,精卫、刑天生前既无所惧,死后亦无所悔也。此二句,正是“猛志固常在”之充分发挥。渊明诗意绵密如此。“徒设在昔心,良辰讵可待。”结笔二句,叹惋精卫、刑天徒存昔日之猛志,然复仇雪恨之时机,终未能等待得到。诗情之波澜,至此由豪情万丈转为悲慨深沉,引人深长思之。猛志之常在,虽使人感佩;而时机之不遇,亦复使人悲惜。这其实是一种深刻的悲(de bei)剧精神。
  这四首诗的另外一个特点,是它们采用了很本色的语言,既质朴自然,又富有个性。这一特点正好是同上一特点相互配合的。诗中“郎作十里行,侬作九里送”一句很可能采自当时的俗谚,它用“十里”“九里”之比,很精炼地概括出“恨不能陪伴始终”这样一层意思。诗句中的“侬”是当时的南方方言,是自称之词。在第一首诗中,两个“侬”字联(zi lian)用,一下就把诗篇的代言特色(即第一人称特色)显示出来了;而且,用“侬”而不用“妾”,便表现了作品的朴野自然之美。“瓶落井”是古代的民间成语,意思相当于石沉大海,经常用于描写恋人之间的关系。敦煌曲子辞(伯3123写本)中有“一只银瓶子,两手拴,携送远行人”的诗句,便是用银瓶来象征始终不渝的恋爱关系的。这里则反用,意味深长地表达了对恋人的忠贞和期待。此外,“艑”是吴楚人对大船的称呼,《荆州土地记》曾说过“湘州七郡,大艑所出,皆受万斛”的话。“珂峨头”指船头的装饰如高耸的玉马笼,古人称马笼头上的玉饰为“珂”,称高耸的状态为“峨”。“欢”是当时的吴语,意即情郎,例如《子夜歌》说:“欢愁侬亦惨”。“五两”则是楚语,指船上侯风的竹竿。例如《文选·江赋》李善注引许慎语说:“綄,侯风也,楚人谓之五两也。”王周《船具诗序》说:“有樯,有五两,有帆,所以使风也。”故敦煌曲子辞《浣溪沙》中也有“五两竿头风欲平”的诗句。——这些现在看来很生僻的辞语,在当时其实是楚人的俗谚口语,是很平常的。这些语言既生动明快,又密切吻合歌辞主人公的身份,在塑造形象、刻划人物方面,取得了极好的艺术效果。
  失志不遇的悲哀,莫过于年华蹉跎而志业无成,乃至无望。如果认定无望,反而转向超脱,看破红尘。在封建士人中,多数是明知无望,却仍抱希望,依旧奔波仕途,甘受沦落苦楚。李益这诗即作是想,怀此情。
  “赭圻将赤岸,击汰复扬舲”颔联承上联写路途所见。“赭圻”为地名(今安徽繁昌县西),“赤岸”亦为地名,可能在桂州境内。这两句诗看似平铺直叙,实则颇具匠心“赭”、“赤”都是暗色调,与诗歌昂扬奋发的风格和谐统一。“击汰”意谓击水,“扬舲”即开船,语出《楚辞》:“乘舲船兮余上沅,齐吴榜以击汰”,这一句化用成句,如盐入水,非常巧妙。
  第一首写一位宫中歌妓的愁情。这位歌妓,身居皇宫,歌舞帝前,生活奢侈。但她并非嫔妃,不能受到皇帝的亲幸,歌舞一散,各自回家。因而处境尴尬,心理失衡。“愁”为全诗之眼。首二句言居室华贵,且在皇宫。三四句言服饰奇特,山花插鬓,石竹绣衣。五六句言其身份,出入宫闱常随天子车驾。末二点明诗旨,表现出歌妓欢愉后的内心孤寂。这首五言律诗四联全都对偶。
  杜甫和郑虔是“忘形到尔汝”的好友。郑虔的为人,杜甫最了解;他陷贼的表现,杜甫也清楚。因此,他对郑虔的受处分,就不能不有些看法。第三句中的“严谴”,就是他的看法。而一、二两句,则是为这种看法提供依据。说“郑公樗散”,说他“鬓成丝”,说他“酒后常称老画师”,都是有含意的。

创作背景

  此诗作于公元805年(唐顺宗永贞元年、唐德宗贞元二十一年)。公元803年(唐德宗贞元十九年),韩愈、张署同为监察御史,同被贬官。公元805年(永贞元年、贞元二十一年)春,遇大赦同到郴州待命;同年秋,两人同被任命为江陵府参军。这首诗是韩愈、张署同赴江陵途中所作的。

  

吴曾徯( 近现代 )

收录诗词 (5789)
简 介

吴曾徯 字絅斋,光绪甲午举人。性情温厚,儒雅风流。治古文辞,宗桐城派。着有《絅齐剩稿》,但存诗作不多,今作录主要为戊戌岁在宣南寓所作。

三峡 / 壤驷曼

湾潭幽意深,杳霭涌寒岑。石痕秋水落,岚气夕阳沉。
秉黄钺,建朱旗。震八表,清二仪。
长鬟弱袂动参差,钗影钏文浮荡漾。笑语哇咬顾晚晖,
兰渚浮延阁,蓬山款禁园。彯缨陪绂冕,载笔偶玙璠.
"河汉非应到,汀洲忽在斯。仍逢帝乐下,如逐海槎窥。
眺迥分吴乘,凌高属汉祠。建岳诚为长,升功谅在兹。
不知瘦骨类冰井,更许夜帘通晓霜。土花漠碧云茫茫,
参差浓叶暗桑津。上客莫畏斜光晚,自有西园明月轮。"


菩萨蛮·山城夜半催金柝 / 司马志燕

"离别念同嬉,芬荣欲共持。独攀南国树,遥寄北风时。
常山集军旅,永安兴版筑。池台忽已倾,邦家遽沦覆。
圣泽阳和宜宴乐,年年捧日向东城。"
未报长安平定,万国岂得衔杯。
叶作参差发,枝从点缀新。自然无限态,长在艳阳晨。"
"彩女迎金屋,仙姬出画堂。鸳鸯裁锦袖,翡翠帖花黄。
一身偃市利,突若截海鲸。钩距不敢下,下则牙齿横。
去昼从云请,归轮伫日输。莫言相见阔,天上日应殊。"


段太尉逸事状 / 呼延燕丽

乐思回斜日,歌词继大风。今朝天子贵,不假叔孙通。"
"芳辰重游衍,乘景共追随。班荆陪旧识,倾盖得新知。
因声寄意三花树,少室岩前几过香。"
攒眉缉缕思纷纷,对影穿针魂悄悄。闻道还家未有期,
"帝图光往册,上德表鸿名。道冠二仪始,风高三代英。
溪口石颠堪自逸,谁能相伴作渔翁。
凤凰虽大圣,不愿以为臣。"
"河有冰兮山有雪,北户墐兮行人绝。独坐山中兮对松月,


荷叶杯·镜水夜来秋月 / 公孙文雅

阴月霾中道,轩星落太微。空馀天子孝,松上景云飞。"
坐隅分洞府,檐际列群峰。窈窕生幽意,参差多异容。
秦女金炉兰麝香。北斗七星横夜半,清歌一曲断君肠。"
下牢戍口初相问,无义滩头剩别离。
世上悠悠应始知。"
霜降滮池浅,秋深太白明。嫖姚方虎视,不觉请添兵。"
瑶俎既列,雕桐发声。徽猷永远,比德皇英。"
"芬芳禁林晚,容与桂舟前。横空一鸟度,照水百花然。


念奴娇·断虹霁雨 / 夹谷修然

青楼遥敞御沟前。倾城比态芳菲节,绝世相娇是六年。
"野人迷节候,端坐隔尘埃。忽见黄花吐,方知素节回。
汉月澄秋色,梁园映雪辉。唯当感纯孝,郛郭引兵威。"
相贺雕阑侧,双飞翠幕中。勿惊留爪去,犹冀识吴宫。"
当日苏武单于问,道是宾鸿解传信。学他刺血写得书,
危弦促柱奏巴渝,遗簪堕珥解罗襦。如何守直道,
日落青岩际,溪行绿筱边。去舟乘月后,归鸟息人前。
早知今日读书是,悔作从来任侠非。"


忆秦娥·烧灯节 / 念秋柔

晓将近,黄姑织女银河尽。九华锦衾无复情,
还以金屋贵,留兹宝席尊。江凫啸风雨,山鬼泣朝昏。
逸足还同骥,奇毛自偶麟。欲知花迹远,云影入天津。
"夹道传唿翊翠虬,天回日转御芳洲。青潭晓霭笼仙跸,
楚都昔全盛,高丘烜望祀。秦兵一旦侵,夷陵火潜起。
预奉咸英奏,长歌亿万春。"
"骎骎羽骑历城池,帝女楼台向晚披。雾洒旌旗云外出,
楚水殊演漾,名山杳岖嵚。客从洞庭来,婉娈潇湘深。


清明日园林寄友人 / 马佳国峰

春风艳楚舞,秋月缠胡笳。自昔专娇爱,袭玩唯矜奢。
张乐轩皇至,征苗夏禹徂。楚臣悲落叶,尧女泣苍梧。
思极欢娱至,朋情讵可忘。琴樽横宴席,岩谷卧词场。
拂匣先临镜,调笙更炙簧。还将卢女曲,夜夜奉君王。"
庭前揽芳蕙,江上托微波。路远无能达,忧情空复多。
已庆时来千亿寿,还言日暮九重赊。"
"浊水菱叶肥,清水菱叶鲜。义不游浊水,志士多苦言。
轩车行未返,节序催难驻。陌上悲转蓬,园中想芳树。


高阳台·送陈君衡被召 / 方惜真

"素浐接宸居,青门盛祓除。摘兰喧凤野,浮藻溢龙渠。
"传道仙星媛,年年会水隅。停梭借蟋蟀,留巧付蜘蛛。
"车轮不可遮,马足不可绊。长怨十字街,使郎心四散。
"阮籍蓬池上,孤韵竹林才。巨源从吏道,正拥使车来。
"花轻蝶乱仙人杏,叶密莺啼帝女桑。
"圣人宥天下,幽钥动圜狴。六甲迎黄气,三元降紫泥。
林树千霜积,山宫四序寒。蝉急知秋早,莺疏觉夏阑。
华阳旧地标神制,石镜蛾眉真秀丽。诸葛才雄已号龙,


国风·鄘风·墙有茨 / 况辛卯

"虏地河冰合,边城备此时。兵连紫塞路,将举白云司。
雷阗阗兮雨冥。气呜唅以会雅,态欻翕以横生。
莫言阙下桃花舞,别有河中兰叶开。"
前期许幽报,迨此尚茫茫。晤言既已失,感叹情何一。
九转风烟合,千年井灶馀。参差从太一,寿等混元初。
黄花盖野田,白马少年游。所念岂回顾,良人在高楼。"
平生心绪无人识,一只金梭万丈丝。"
"薄命头欲白,频年嫁不成。秦娥未十五,昨夜事公卿。


后庭花·清溪一叶舟 / 奈紫腾

衔欢不觉银河曙,尽醉那知玉漏稀。"
魂将离鹤远,思逐断猿哀。唯有双凫舄,飞去复飞来。"
"文史归休日,栖闲卧草亭。蔷薇一架紫,石竹数重青。
"炎炎者烈火,营营者小蝇。火不热真玉,蝇不点清冰。
珠为阙兮玉为楼,青云盖兮紫霜裘。
战马空鞍归故营。时迁道革天下平,白环入贡沧海清。
垂衣受金册,张乐宴瑶台。云凤休征满,鱼龙杂戏来。
共笑越王穷惴惴,夜夜抱冰寒不睡。"