译文
再唱一只歌来(lai)安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊(a),蛮人的语言谁也听不懂,性命没(mei)指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为(wei)无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
前辈的高见超迈,我辈何处寻真知?
怜爱涂山女与之(zhi)匹配,儿子诞生得到继嗣。
靠在枕上读书是多么闲适,门前的景色在雨中更佳。整日陪伴着我,只有那深沉含蓄的木犀花。
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州(zhou),来悼别你的孤坟。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
如今若不是有你陈元礼将军,大家就都完了。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
注释
266.荆:楚国。勋:追求功勋。作师:兴兵。
⑺张旭:吴人,唐代著名书法家,善草书,时人称为“草圣”。脱帽露顶:写张旭狂放不羁的醉态。据说张旭每当大醉,常呼叫奔走,索笔挥洒,甚至以头濡墨而书。醒后自视手迹,以为神异,不可复得。世称“张颠”。
高尚:品德高尚。
(46)足:应作“踵”,足跟。
⑷垂死:病危。
⑴燕足留红线:曲出宋曾慥类说引《丽情集·燕女坟》:宋末妓女姚玉京后夫敬瑜,敬瑜死后,玉京守志奉养公婆。常有双燕筑巢于梁间。一日,其中一只被鸷鹰捉去,另一只孤飞悲鸣,停在玉京臂上,似要与她告别。玉京以红线系燕尾,嘱咐明年再来作伴,明年燕子果然来到,此后相伴六、七年。到玉京病死那年,燕子也飞到坟地悲鸣而死。