译文
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有(you)及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉(rou)团圆之乐。
公子家的花种(zhong)满了整个花园,花开了,遮住了花园的路。一棵禾苗在花儿旁边生长出来。公子以为禾苗是恶草,便顺手将禾苗拔掉了。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
绣在上面的天(tian)吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
月圆之夜,大型宫廷歌舞酒宴。出场前先(xian)是画妆。因是晚妆,为了适合舞场与烛光(guang),画眉点唇,都不妨色泽(ze)浓艳。宫娥们刚画完妆的一刻,是何等光彩照人呀!妆毕,春殿上美女如云,她们队列整齐,鱼贯而入,虽是层层娇娘的行列,望之也顿生军旅的浩荡之感。
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
这时匈奴牧草繁茂军马肥,侵入金山西面烟尘滚滚飞,汉家的大将率兵开始征西。
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
注释
管:春秋时辅佐齐桓公成就霸业的管仲。葛(gé):三国时辅佐刘备成就蜀汉事业的诸葛亮。许:认可。
浩然之气:即正气,刚正至大的气概。
199.逢:迎。雉:野鸡。史载交趾之南,有越裳国,周公居摄,越裳国来献白雉。昭王德衰,不能使越裳国复献白雉,故欲亲往迎取之。
①淫奔:指男女私奔。淫:放纵;恣肆,过度,无节制。
76.裾:衣襟。
93.赵之为赵:赵氏家族建立赵国(的时候)。前“赵”指赵氏家族。后“赵”指赵国。之:助词,变主谓句为词组,作状语。为:成为,建立,动词。赵国国君原是晋文公大臣赵衰的后代。周威烈王二十三年(前403)韩、赵、魏三家分晋,赵烈侯山晋国一个大夫变为诸侯,正式建立赵国。
⑹永忆:时常向往。江湖归白发:年老时归隐。
④疏棂:稀疏的窗格。