译文
天的法式有纵有横,阳气离散就(jiu)会死亡。
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
冠盖里已(yi)名不副实,不再与现(xian)在的情(qing)形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
两年第三次辜负了春神,归来吧,说什么也要好好品味今春的温馨。
捕鱼的围(wei)栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他(ta)与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
注释
⑤还过木末:又掠过树梢。
⑶恶路歧:险恶的岔路。
(5)苫(shān)盖:用草编成的覆盖物。
3.钟期:指钟子期。《列子·汤问》说,俞伯牙善于弹琴,钟子期善于听琴。俞伯牙弹琴,志在高山,钟子期说:“善哉,峨峨兮若泰山。”志在流水,钟子期说:“善哉,洋洋兮若江河。”俞伯牙要表达的内容,钟于期都能听出来。
⒅张公:指西晋张华。据《晋书·张华传》载:西晋时丰城(今江西省丰城)县令雷焕掘地得双剑,即古代名剑干将和莫邪。雷把干将送给张华,自己留下莫邪。后来张华被杀,干将失落。雷焕死后,他的儿子雷华有一天佩带着莫邪经过延平律(今福建南平市东),突然,剑从腰间跳进水中,与早已在水中的干将会合,化作两条蛟龙。这两句用典,意谓总有一天自己会得到明君赏识。
①陟(zhì):登高。《诗经·周颂·闵予小子》:陟降庭止。
(20)怀子:桓子的儿子。