译文
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
孟子说:“独自一人(少数人一起)欣赏音乐快乐,与和(he)他人(多数人)一起欣赏音乐也快乐,哪个更快乐?”
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
白雁身上雨水未干,翅膀变得沉重,不(bu)得不低空飞行;黄鸸的舌头也颇有些生涩,不听使唤。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
商声清切而悲(bei)伤,随风飘发多凄凉(liang)!这悲弦奏到"中曲",便渐渐舒徐迟荡回旋.
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
今天有个客人,来自濉水旁,他告诉我你也很想我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
军队听了军队发愁,百姓听了百姓害怕。哪里会去(qu)辨别什么真和假?
昨晚不知院外什么地方,传来一阵阵悲凉的歌声。不知道是花儿的灵魂,还是那鸟儿的精灵?
吴太守领着游春的队伍沿着长满清苔的小径石梯,去寻找将军旧日的别墅遗迹,看一看那里的梅花开了没有?在梅花边我们重唱新度的词曲,要用歌声把沉睡的梅蕊唤直起,再把美丽的春光带回大地。我此时的心情,与春风和使君相同无异。如今的情景不如往昔,以后的岁月恐怕连今天也比不上了。对(dui)着沧浪亭下的流水,我们俩默默无语,只能满怀悲恨和忧悒,把酒杯频频举起。
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
注释
拳毛:攀曲的马毛。
窝弓:伏弩的一种,猎人藏在草丛内射杀猎物的弓弩。鑞(là)枪头:元曲中一般都用作“银样蜡枪头”,好看不中用的意思,这里是借用熟语,也不无调侃的意思。
⑶“溪云”句:此句下作者自注:“南近磻溪,西对慈福寺阁。”
30.以:用。
⑽逡(qūn)巡:走来走去,思考忖度的样子。
⑷两昆仑:有两种说法,其一是指康有为和浏阳侠客大刀王五;其二为“去”指康有为(按:康有为在戊戌政变前潜逃出京,后逃往日本),“留”指自己。