译文
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
你没看见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
多谢老天爷的扶持帮助,
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意(yi)。在(zai)那弯曲的河岸边,我曾与(yu)佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢(huan)乐,只有它能作见证。
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中(zhong)。
刚开始听到远(yuan)行去南方的大雁的鸣叫声,蝉鸣就已经销声匿迹了,我登上百尺高楼,极目远眺,水天连成一片。
魂啊不要去北方!
注释
⑵宰:主管。西畿县:唐长安西边的一个县。
41.酎(zhòu昼):醇酒。四酎,四重酿之醇酒。孰:同"熟"。
江充:汉武帝末年任直指绣衣使者。武帝晚年常怀疑身边有人用蛊术诅咒他,派江充至太子宫掘地,挖到桐木人,太子遭到诬陷,趁武帝避暑甘泉宫,告令百官说江充谋反,于是斩杀江充。太子自杀后,武帝渐明真相,令车千秋复查太子冤情,族灭江充家。
[17]窜:窜逐,贬谪。南夷:韩愈于贞元十九年(803)授四门博士,次年转监察御史,冬,上书论宫市之弊,触怒德宗,被贬为连州阳山令。阳山在今广东,故称南夷。
⑷惊断句:谓雨打芭蕉,惊醒宫中女子的好梦。
(23)假:大。