译文
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
酒足饭饱后架起猎鹰就去远郊狩猎,镶金的白玉马(ma)鞭一挥舞,就像雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧萧。
即使被无情的东风吹落,飘飘似雪,也应飞入清(qing)澈的水中,胜过那路旁的花,落了,还被车马碾作灰尘。
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
还在溪上航行,就已听到寺庙的悠悠钟声。停船拾阶而上,山路蜿蜒穿越着秘密松林。
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登(deng)太行山,大雪遍布高山。
到了,那纸窗,那竹屋,幽深而又暖和,惠勤与惠思,裹着僧衣,正在蒲团上打坐。
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人(ren)?
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
你的家乡西河郡原是魏国的所在地,魏文侯在那里兴起大业,还存在段干木、田子方留下的好风尚,他们两位都有高远的志向和气节,懂得去留和仕(shi)隐的抉择。近来你离(li)开了故乡,去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直到现在我才看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜。
总记得淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附(fu)在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
注释
⒄罝(jū):捕捉兔子的网,泛指捕鸟兽的网。
苟:姑且
缘:缘故,原因。
[11] 荐:副词,表示频度,相当于“一再”、“屡次”。
③天倪:天际,天边。
③瑶佩:以玉声喻蝉鸣声美妙,下“玉筝”同。调:调整弦柱。