译文
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地(di)方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时(shi)的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼(yan)前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
政治清明时代绝无隐者存在,为朝政服务有才者纷纷出来。
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
典当桑园、出卖田地来缴纳官府规定的租税,明年的衣食将怎么办?
早晨从南方的苍梧出发,傍晚就到达了昆仑山上。
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
你眼睛里闪着泪光,在我耳边说着你的万种(zhong)怨恨。但是我也许多的无可奈何,不可能这样永远陪你。等我没有什么牵绊的时候,我就会和你永远在一起。
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数(shu)。没辜负我的一番辛劳。
注释
10.顾安所得酒乎:但是从哪儿能弄到酒呢?顾,但是,可是。安所,何所,哪里。
(42)老吾老:第一个“老”字作动词用,意动用法,可译为尊敬;第二个“老”作名词,是老人的意思。其下句“幼吾幼”句法相同。
⑶鼙:军中所用小鼓。悲:形容鼓声紧急,有酣畅之意。绝漠:遥远的沙漠之地。
⑤游宦:即宦游,离开家乡到外地去求官或做官。
(39)浮光跃金:波动的光闪着金色。这是描写月光照耀下的水波。
⑿青冥却垂翅:飞鸟折翅从天空坠落。蹭蹬:行进困难的样子。无纵鳞:本指鱼不能纵身远游。这里是说理想不得实现,以上四句所指事实是:公元747年(天宝六载),唐玄宗下诏征求有一技之长的人赴京应试,杜甫也参加了。宰相李林甫嫉贤妒能,把全部应试的人都落选,还上表称贺:“野无遗贤”。这对当时急欲施展抱负的杜甫是一个沉重的打击。
[38]酾(shī)酒:斟酒。