译文
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻(xun)求美女。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
今天晚上劝您务必要喝个一醉方休,酒桌前千万不要谈论明天的事情。就珍重现在热情的主人的心意吧,因为主人的酒杯是深的,主人的情谊也是深的。
春蚕结茧到死时丝才吐完,蜡烛要燃尽成灰时像泪一样的蜡油才能滴干。
一只离群(qun)孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思(si)(si)念追寻它的同伴。
梦里见他在我的身旁,一觉醒来发觉他仍在他乡。他乡各有不同的地区,丈夫在他乡漂泊不能见到。
蝉的叫声好像就在身边,可是你却无法找到他们,
庄周其实知(zhi)道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
这细细的嫩叶是谁的巧手(shou)裁剪出来的呢?原来是那二月里温暖的春风,它就像一把灵巧的剪刀。
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨可以送走我的年华。东望少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
人人都说江南好,游人应该在江南待到老去。春天的江水清澈碧绿比天空还青(qing),游人可以在有彩绘的船上听着雨声入眠。
注释
(19)向使佣一夫于家:假若你家里雇佣一个仆人。向使:假若。
17.宜可使:可供差遣。宜,适宜。
斁(dù):败坏。
辕:车舆前端伸出的直木或曲木。这里借指舆车。
⑤瓦釜:用黏土烧制的锅,这里比喻粗俗的歌声。
⑦良辰:实现壮志的好日子。讵:岂。这两句是说精卫和刑天徒然存在昔日的猛志,但实现他们理想的好日子岂是能等待得到!
而:才。