译文
恨只恨自己的女子身份掩盖了诗文才华,只能抬头空自羡慕那金榜上(shang)的进士题名。
初升的太阳照耀着千家万户,他们(men)都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
半(ban)夜时到来,天明时离去。
我(wo)横刀而出,仰天大笑,因(yin)为去者和留者肝胆相照、光明磊落,有如昆仑山一样的雄伟气魄。
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄(zhuo)穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
魂啊回来吧!
我的知己是谁?她人已离去;我们一生相伴,此身足矣。生死临别,言犹不悔,难怪古人说多情不似无情好,爱喜生忧,痴情如我。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
你明知我已经有了丈夫,还偏要送给我一对明珠。
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
注释
62.虽杀臣,不能绝也:即使杀了我 ,也不能(杀)尽(宋的守御者)。虽:即使。绝:尽。
⑦归故林:重返故林。
33.绝:横渡
称:相称,符合。
14.疑其受创也 创:伤口.