译文
天空阴沉雨水淋漓的时候,从巴丘湖,洞庭湖东南湖边的青草地上经过;
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算(suan)又归返林山。
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
我是天宫里掌管山水的郎官,天帝赋予我狂放不羁的性格。曾多次批过支配风(feng)雨的手令,也多次上奏留住彩云,借走月亮。
辽阔的秦川沃野千里,风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来(lai)啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭(ling)上的花草都枝枝使人断肠。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
村前村后田间地头桑柘多茂盛,东邻西舍界限分明彼此不相侵。
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
深宫中大好的春色有谁怜惜?傍晚时分,她站在石阶上久久伫立。别院传来管弦之声,隐隐约约,不甚分明。
总记得淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
虽然山路崎岖遥远,但我不会推辞你(ni)的盛情邀请;纵使大雪厚积,也要踏雪前往拜访,何况现在已经是春天,冰雪已经消融。
注释
⑷无那:无奈,指无法消除思亲之愁。一作“谁解”。
羽林:皇帝的护卫军。长官有羽林中郎将和羽林郎。
(20)洽:合。以洽百礼,谓合于各种礼仪的需用。
3、苑:古代帝王游玩、打猎和躬耕的园林。
⑷孟公瓜葛:陈遵,字孟公。《汉书·陈遵传》:“遵嗜酒,每大饮,宾客满堂,辄关门,取客车辖投井中。虽有急,终不得去。”瓜葛:指关系、交情。
(2)觥(gōng)船:大酒杯。出自唐杜牧《题禅院》:“觥船一棹百分空,十岁青春不负公。”