译文
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国(guo)家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽(sui)心有(you)抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时(shi)候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
风中的柳絮残飞到水面化作浮萍,河(he)泥中的莲花虽然刚劲果断,但是它的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离时拈一花瓣赠与对方,记念以前的事情。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
其二
到了场下的酒会,就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上人唾个不停(ting)。
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
使人觉得仿佛胡须眉(mei)毛都被染绿了,一路蝉声陪伴我走《过许州》沈德潜 古诗。
池塘上没有什么风,只有那落日的余辉,杨花在天晴后又各自从池塘上飞起来了。
楼阴缺处,栏杆的影子静静地躺在东厢房前,空中皓月一轮。月儿照东厢,满天露冷风清,杏花洁白如雪。
注释
⑺蟹螯(áo):本指蟹的第一对足,此处代指蟹,一作“蟹黄”。实:指蟹肉已长满。
⑸鸾凤交:比喻夫妇、情侣的友谊。
①元夕:旧历正月十五元宵节。
见:同“现”。
[5]全石以为底:(潭)以整块石头为底。以为:把...当做...
楚囚——《左传·成公九年》载:楚国的钟仪被俘,晋人称他为楚囚。后世用楚囚指俘虏或者窘迫无法的人。这里指穷困丧气的东晋士族官吏。《世说新语·言语》载:王导见大家垂头丧气,相对流泪,曾很不高兴地说:“当共戮力王室,克复神州,何至作楚囚相对!”