译文
吴县东面没有山,只在城西,山峰联在一起,山岭相叠,数量(liang)诸多;山势有起有伏,而灵岩就在其中,拔奇挺秀,像是不肯和其他山峰混为(wei)一伍。远望过去,都知道灵岩与众不同。
奉命去远离乡关清淮,敬告大(da)家我要归隐云山。
我要把房屋啊建筑在水中央,还要把荷叶啊盖在屋顶上。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
似火樱桃,如雪荼藦,映辉斗艳。春色正浓,喜见春笋破土而出。母燕引着雏燕试飞,黄莺呼叫伴侣。春带愁来,不带愁去,令人伤怀。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
农民便已结伴耕稼。
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
春蚕结茧到死时丝才吐完,蜡烛要燃尽成灰时像泪一样的蜡油才能滴干。
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
劝你(ni)不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救(jiu)。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
孙权刘备这样的人物,才能指使我做事,而不是阁下。我发出种种的感慨,这些交心于你知道。只是感觉自己一生游遍湖海,除了喝醉吟些风花雪月,便是一事无成。身上的所有东西都是陛下赐予,希望我在湖北的作为能使君王明鉴。
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
注释
94.腱(jian4健):蹄筋。
30.鸢(yuān)飞戾(lì)天:出自《诗经·大雅·旱麓》。老鹰高飞入天,这里比喻追求名利极力攀高的人。鸢,俗称老鹰,善高飞,是一种凶猛的鸟。戾,至。
云中:汉时郡名,今内蒙古自治区托克托县一带,包括山西省西北一部分地区。
⑶金鼓:指锣,进军时击鼓,退军时鸣金。
⑷颉颃(音xiéháng协杭):鸟儿上飞为颉,下飞为颃。指鸟儿上下翻飞。
⑴义公:指诗中提到的唐代高僧。习禅寂:习惯于禅房的寂静。
飕飗(sōu liú):象声词。风雨声。