译文
阴历十月的时候,大雁就开始南飞,
山路很陡,一路敞着衣襟登山,终于抵达山顶;席地而坐,俯瞰淙淙流过的圣泉。
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望(wang),杭州(zhou)远隔山水一重又一重。旅居京城(cheng)使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
把君山削去该有多好,可让洞庭湖水平铺开去望而无边。巴陵的美酒饮不尽,共同醉倒于洞庭湖的秋天。
我惆怅(chang)地独自仰天长啸,青崇山峻岭依旧,故国已不在,满目尽是乔木布满苍苔,一片悲凉。头上的明月,柔和皎洁,仍是照耀过前朝的那轮,可是它又是从哪里飞来的呢?
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
当红日(ri)西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
放眼望尽天涯,好像看到同伴(ban)身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
骐骥(qí jì)
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
像落在洞庭湖上的雨点,那是乐人吹笙,秦王酒兴正浓,喝令月亮退行。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
注释
旦:早晨。
(26)丙子:十二月初一正逢干支的丙子。朔:每月初一日。
⑤朝天:指朝见天子。
荼种:花名,白色,开于春末夏初。
(68)便娟:轻盈美好貌。增挠:层绕。增,通“层”;挠,通“绕”。
于兹:至今。
下隶:衙门差役。
(4)萧洒:脱落无拘束的样子。