译文
过去的(de)仙人已经驾着黄鹤飞走了,这(zhe)里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
现在我把天上的明(ming)月和身边自己的影子当成知心朋友和他一起起舞,希望愉快地度过如此良宵,邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时(shi)此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
这几天,他象流云飘哪里?忘了回家,不顾芳春将逝去。寒食路上长满了野草闲花。他车马又在谁家树上系?
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
这山间的清风朗月,不用花钱就可任意地享用,既然喝就喝个(ge)大醉倒,如玉山自己倾(qing)倒不是人推。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
黑夜中的它突然受到惊吓,骤然飞起,并频频回头,却总是无人理解它内心的无限幽恨。它不断于寒冷的树枝间逡巡,然而不肯栖息于任何一棵树上,最后只能寂寞地降落在清冷的沙洲上。
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
违背准绳而改从错误。
注释
①释:佛教。这里指佛教徒,即僧人,俗称和尚。秘演,人名。
晋:西周始封姬姓国,晋献公时都于绛(今山西省翼城县东南)。
3.若等闲:好像很平常的事情。若:好像、好似;等闲:平常,轻松。
⑵春恨:犹春愁,春怨。唐杨炯《梅花落》诗:“行人断消息,春恨几徘徊。”生:一作“起”。
57、既:本来。
3.欲:将要。