译文
不能在流传千年的(de)史册(ce)上留名,我感到羞耻;但一颗丹心始终想消灭胡虏,报效天子。
苏轼说:“你可也知道这水与月?不断流逝的就像这江水,其实并没有真(zhen)正逝去;时圆时缺的就像这月,但是最终并没有增加或减少。可见,从事物易变的一面看来,天地间没有一瞬间不发生变化;而从事物不变的一面看来,万物与自己的生命同样无穷无尽,又有什么可羡慕的呢?何况天地之(zhi)间,凡物各有自己的归属(shu),若不是自己应该拥有的,即令一分一毫也不能求取(qu)。只有江上的清风,以及山间的明(ming)月,送到耳边(bian)便听到声音,进入眼帘便绘出形色,取得这些不会有人禁止,享用这些也不会有竭尽的时候。这是造物者(恩赐)的没有穷尽的大宝藏,你我尽可以一起享用。”
许君死时五十九岁,在仁宗嘉祐(1056—1063)某年某月某日葬于真州扬子县甘露乡某地的原上。夫人姓李。长子名瓌,没有做官;次子名璋,任真州司户参军;三子名琦,任太庙斋郎;四子名琳,中了进士。五个女儿,已经出嫁的两个,一个嫁于进士周奉先,一个嫁于泰州泰兴县令陶舜元。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
注释
1.孟夫子:指孟浩然。夫子,一般的尊称。
(45)绝:穿过。
19 无形者,形之君:无形可见的东西,是有形可见的东西的主宰。
密州:今山东诸城。
(19)圬人:泥水工匠。幂(mi):涂墙,粉刷。
⑤明河:即银河。
[54]“所以”句,事见《史记·廉颇蔺相如列传》:“廉颇居梁久之,魏不能信用。赵以数困于秦兵,赵王思复得廉颇,廉颇亦思复用于赵”思赵将,即想复为赵将。