译文
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
老百姓呆不住了便抛家别业,
官府粮仓里(li)的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
只有那(na)栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
潭中的鱼大约有一百来条,都好像在空中游动(dong),什么依靠都没有。阳光直照(到水底),(鱼的)影子映在石上,呆呆地(停在那里)一动不动,忽然间(又)向远处游去了,来来往往,轻快(kuai)敏捷,好像和游玩(wan)的人互相取乐。
其一
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
还在溪上航行,就已听到寺庙的悠悠钟声。停船拾阶而上,山路蜿蜒穿越着秘密松林。
当时国家多难,干戈未息,以高适的文才武略,本应参与朝廷大政,建树功业,可是偏偏远离京国,身在南蕃。
树林深处,常见到麋鹿出没。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
你这徒有勇力的小臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
我看欧阳修, 他一个人就超越了司马相如﹑王褒﹑扬雄和陈子昂。仲也珠径长一寸,光耀黑夜中如皎洁月光。好诗如同脱逃之兔,下笔之前如同将落之鹘。寻一知音如周郎,言论谈吐意气风发。著文是自己之事,学习道行如探寻玄(xuan)妙至极的窟洞。死(si)为长白山主,有楼名为书绛。
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那空中的点点萤光。
注释
②荆榛:荆棘。
⑶自怜:自爱。金翠尾:毛色艳丽的尾羽。
啼:哭。
(3)寄雁”句:传说雁南飞时不过衡阳回雁峰,更不用说岭南了。
[12] 禳:除邪消灾的祭祀。
⑸共禹论功:作者在这里肯定了隋朝大运河的积极意义,是可以和大禹治水的功绩相比的。