译文
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
伫立漫长的淮河岸边极目望远,关塞上的野草丛茂是平阔的荒原。北伐的征尘已暗淡(dan),寒冷的秋风在劲吹,边塞上的静寂悄然。我凝神伫望,心(xin)情(qing)黯淡。追想当年的中原沧陷,恐怕是天意运数,并非人力可扭转;在孔门弟子求学的洙水和泗水边,在弦歌交秦的礼乐之邦,也已变成(cheng)膻腥一片。隔河相望是敌军的毡帐,黄昏落日进牛羊返回圈栏,纵横布置了敌军的前哨据点。看金兵将令夜间出猎,骑兵手持火把照亮整片平川,胡笳鼓角发出悲壮的声音,令人胆战心寒。
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
像她那样有(you)才华的女子,在今天已经很少了,即使那些能完全领略文学高妙意境的人,总也有点不如她。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
孤雁远去。满怀兴致回来有意探春,却尽是离情别绪、感人伤怀。官道旁的柳树低垂着金黄色的枝条,仿佛在为我叹惜。我骑马归来时天色已晚,秋雨绵绵,纤纤雨丝打湿了衣襟,落满了池塘。那令人伤怀断肠的院落啊,风吹柳絮,满院狼藉,那门帘上也落满了随风飘飞的柳絮。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
秦王的侍臣上前,斩杀荆轲。事后,秦王还头昏眼花了好长一段时间。
万里积雪笼罩着冷冽的寒光,边塞的曙光映照着旌旗飘动。
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自(zi)由地行走兴致悠(you)长。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
注释
⑵红蓼(liǎo):一种水边生的草本植物,开白色或浅红色的小花。
⑥乌臼:现在写作“乌桕”。
⑶范蠡:春秋时辅佐越王勾践打败吴王夫差,功成之后,为了避免越王的猜忌,乘扁舟归隐五湖。《吴越春秋》:“范蠡乘扁舟,出三江,入五湖,人莫知其所适。”
⑥〔诡随〕放肆谲诈。
愒(kài):贪。
(8)畴:农田。衍:延展。