译文
有时候,我也做梦(meng)回到家乡。
在异乡鸣叫,鲜血染红了(liao)山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的(de)路程到达江南了。
“公鸡喔喔已叫啦,上朝官员已到啦。”“这又不是公鸡叫,是那苍蝇嗡嗡闹。”
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
子厚,名叫宗元。七世祖柳庆,做过北魏的侍中,被封为济阴公。高伯祖柳奭,做过唐朝的宰相,同褚遂良、韩瑗都得罪了武后,在高宗时被处死。父亲叫柳镇,为了侍奉母亲,放弃了太常博士的官位,请求到江南做县令。后来因为他不肯向权贵献媚,丢了御史的官职。直到那位权贵死了,才又被任命为侍御史。人们都说他刚毅正直,与他交往的都是当时名人。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
八月的萧关(guan)道气爽秋高。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行(xing)乐。
凤凰啊应当在哪儿栖居?
三更时分,雨打梧桐。那淅淅沥沥的雨声将我从好梦中惊醒,我怀着无限惆怅想再找梦境,在梦中与亲人重逢,只可惜再也找不到了。睡在竹席上,感受到夜的微凉知道秋天已经来到,更是听到寒蛩不停地叫着,似乎在催促妇人快纺布。
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
世上万事恍如一场大梦,人生经历了几度新凉的秋天?到了晚上,风吹动树叶发出的声音,响彻回廊里,看看自己,眉头鬓上又多了几根银丝。
是什(shi)么让我在吟诗时忽觉惆怅,原来乡村小桥像极了我的家乡!
注释
(6)王莽:西汉末年外戚,逐渐掌权后称帝,于公元九年改国号为新。祚(zuò做):皇位。
《艺文类聚》:《续晋阳秋》曰:陶潜尝九月九日无酒。出宅边菊丛中,摘菊盈把,坐其侧。久之,望见白衣人至,乃王弘送酒也。即便就酌,醉而后归。
⒍不蔓(màn)不枝,
⑦寒:指水冷。
如簇:这里指群峰好像丛聚在一起。簇,丛聚。
①少年行:古代歌曲名。