译文
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
北方有寒冷的冰山。
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
这里尊重贤德之人。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
破额山前,美玉一般碧绿的江水向东而(er)流;诗人啊,你竟像在遥远的地方站立船头。
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就(jiu)已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高(gao)。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓(wei)的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野(ye)的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清(qing)风送行。杀敌的吼声、鼓声惊(jing)骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
长空中,寒风翻卷朝云滚滚而去。朝行暮宿,千里途程,大地上,金兵驱载妇女迢迢而去。莽莽黄沙,一片白草,月光清冷地照着只有三两户人家的荒村,孤零零地,没有一点活气。
战死在野外没人会为我们埋葬,这些尸体哪能从你们的口逃掉呢?”
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
注释
28.而:可是。观:景象,景观。险远,形容词活用作名词,险远的地方。
①安陆:今湖北省安陆市。浮云楼,即浮云寺楼。
⑷天关:古星名,又名天门。《晋书·天文志》:”东方,角宿二星为天关,其间天门也,其内天庭也。故黄道经其中,七曜之所行也。“这里指想象中的天界门户。
⑤别来:别后。
⑼齐:齐同。这两句更进一层,是自伤语。是说家乡已经一无所有,在本州当兵和在外县当兵都是一样。
63、醽醁(líng lù):美酒名。
34、通其意:通晓它的意思。
⑤烂漫:颜色鲜明而美丽。(文中指花全部盛开的样子)