译文
况且一个人的学(xue)习,如(ru)果不是有志于大的方面(mian),即使学了很多又有什么用呢?苏辙这次来,对(dui)于山,看到了终南山、嵩山、华山的高峻;对于水,看到了黄河的深广;对于人,看到了欧阳公;可是仍以没有谒见您而为一件憾事。所以希望能够一睹贤人的风采,就是听到您的一句话也足以激发自己雄心壮志,这样就算看遍了天下的壮观而不会再有什么遗憾了。
浪迹天涯的孤客独倚栏干,面对着深秋中的凄风凋叶,更觉得寂寞惆怅。绵绵群山在淅沥的秋雨中泛出了青光,一只离群的孤雁在暮色苍茫中随着迅飞的流云拼力地挣扎奋飞。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
突然听到梅福前来造访(寒舍),(我)笑着穿上荷衣走出草堂,村里的小孩很少见过官员的车马(那浩荡的气(qi)势),都慌忙跑到芦苇荡的深处躲藏。
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵(zong)横驰骋。
魂魄归来吧!
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
书是上古文字写的,读起来很费解。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
魂魄归来吧!
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
你不要径自上天。
何时才能够再次登临——
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
鸟儿欢快地向房檐上飞去,洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
注释
②此二句杜甫自道其创作经验。可见杜甫作诗的苦心。性僻,性情有所偏,古怪,这是自谦的话。不管是什么内容,诗总得有好的句子。耽(dān),爱好,沉迷。惊人,打动读者。死不休,死也不罢手。极言求工。
⑽蹉(cuō)跎(tuó):失意;虚度光阴。南朝齐谢朓《和王长史卧病》:“日与岁眇邈,归恨积蹉跎。”
修短随化:寿命长短听凭造化。化,自然。
数奇(jī鸡):命运坎坷,遭遇不顺。
⑼幕下:即幕府中。军队出征,施用帐幕,为此古代将帅的官署叫“幕府”。