译文
一声响亮的雷声宛如从(cong)游人(ren)的脚底下震起,有美堂上,浓厚的云雾缭绕,挥散不(bu)开。远远的天边,疾风挟带着乌云,把海水吹得如山般直立;一阵暴雨,从浙东渡过钱塘江,向杭州城袭来。西湖犹如金樽,盛满了雨水,几乎要满溢而出;雨点敲打湖面山林,如羯鼓般激切,令人开怀。我真想唤起沉醉的李白,用这满山的飞泉洗脸,让(rang)他看看,这眼前的奇景,如倾倒了鲛人的宫室,把珠玉(yu)洒遍人寰。
折下美丽的花枝,不觉又怨恨起花技,原来打算花开时我们一起赏花共饮,谁知花开后情人一去不返不见踪影。
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
今天是清明节,和几个好友在园林中小聚。天气晴朗,春风和煦吹动着柳絮飞扬,清明乞新火后,人们的厨房里冉冉升起了生(sheng)火做饭的轻烟。杜若开出了很长,文章想起了两位贤人。什么时候能够命驾,在落花前饮着酒。
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
刚抽出的花芽如玉簪,
丢官职只因你才过孙楚,汨罗江把船系凭吊屈平。
“有人在下界,我想要帮助他。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更(geng)有《阳阿》一曲歌声扬。
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅(lv)。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
注释
1、崇祯五年:公元1632年。崇祯,是明思宗朱由检的年号(1628-1644)。
(3)徒临川以羡鱼:《淮南子·说林训》曰:“临川流而羡鱼,不如归家织网。”用词典表明自己空有佐时的愿望。徒:空,徒然。羡:愿。
⑿戎旃(zhān):战旗,一说为军帐。
(40)灵鳌:驭负石碑的,形似大龟。
(20)济济:有盛多、整齐美好、庄敬诸义。
⑸楚客:指屈原,一说指远游的旅人。