译文
敌人(ren)的(de)队伍被瓦解,边境的危机被解除,敌军的营寨已空无一人,战争的气氛消失了。
北方的骏马迎着烈风嘶叫,大宋的旗帜在雪花里翻搅,黄昏时天边又吐出一片红艳的晚霞,夕阳从一竿高的地平线低低地投射着残照。苍老的枯林连接着天空,无数的山峦重叠耸峭,暮色中(zhong)走遍漫漫平沙处处皆衰草。幽静的馆舍上星斗横斜,无眠的夜实在难熬。灯芯凝结出残花,相思徒劳。鸭形的熏炉里香雾浓郁缭绕,蜡烛淌泪像冰水凝晶,夜色沉沉总难见霜天破晓。
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来(lai)看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
斑鸠问(wen):“是什么原因呢?”
后来人看待今天正(zheng)像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
看到山头的烟火,胡人误作是狼烟而紧张起来,但接着听说辽西并没有战事,马上又安定下来,时时买酒取乐,经常喝得酩酊大醉而卧在酒店。
一个驿(yi)站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
我倍加珍惜现在幸福的每分每秒,我永远也不会忘了和你相爱,这么幸福欢乐的时光。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
注释
刑不上大夫:《礼记·曲礼》中语。
(8)去:离开,使去:拿走。
芳华:泛指芬芳的花朵。
⑽於(wū):叹美声。牣(rèn):满。
天狼:星名,又称犬星,旧说指侵掠,这里隐指西夏。《楚辞·九歌·东君》:“长矢兮射天狼。”
⑷沣(fēng)水:水名,发源于秦岭,经户县、西安入渭水。