译文
魂啊不要前去!
为(wei)死别往往使人泣不成声, 而生离却常令人更加伤悲(bei)。 江南山泽是瘴疬流行之处, 被贬谪的人为何毫无消息?
间或走到水的尽头去寻求源(yuan)流,间或坐看上升的云雾千变万化。
北风怎么刮得这么猛烈呀,
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
文(wen)长对自己的才能谋略看得很高,喜欢出奇谋妙计,谈论行军打仗的形势策略大多得其要领。凡是胡宗宪所行的诱降汪直、徐海等盗寇的计谋,都和他慎密商议,然后付诸实行。文长曾经在一座酒楼上喝酒,有几名军士也在楼下喝酒,酒后不肯付钱。文长暗暗写短函迅速告达胡宗宪,胡宗宪立刻命令将军士绑进衙门,全部斩首,全军都害怕得大腿发抖。有一个和尚依仗有钱财而行为不轨,徐渭在喝酒时偶尔提起,后来胡宗宪借其它事把他击毙在梃杖下。文长受到胡宗宪的信任多和这相仿。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
早就听说黄龙城有战争(zheng),连续多年不见双方撤兵。
我在这黄河岸边祭下一樽美酒,将你我那无尽的过(guo)往从头细数。你我二人那日相见恍若眼前,但在不知不觉间却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落花中寻觅春天的痕迹。
这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
山坡田(tian)野间草木茂盛,稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫,大地一片欣欣向荣的景象。
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
注释
广陵王胥:广陵厉王刘胥,武帝第四子。喜好倡乐逸游,力能杠鼎,但行为不遵法度。汉昭帝即位,广陵王指使女巫诅咒,后来事发,用丝带上吊而死。
⑴五原:今内蒙古自治区五原县,张仁愿所筑西受降城即在其西北。旧来:自古以来。
向:先前。
⑶“作尹”句:并州:泛指今山西太原一带,开元十一年已改为府。尹:官名。《新唐书·百官志》:(开元)十一年,太原府亦置尹及少尹,以尹为留守,少尹为副留守,既是地方长官,同时兼管军事。遏:阻止。戎虏:强敌。
⑵能:能够。二月:农历二月,指春季。
占排场风月功名首:在风月排场中占得首位。风月,亦即男女情爱。
⑧坚劲:坚强有力。