译文
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
峄山上的石刻文垂示了典范,千载书法传承者是李氏阳冰。
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
颜真卿公改变书法创造新意,字体筋骨强健如秋日雄鹰。
这兴致因庐山风光而滋长。
谁知安史乱后,田园荒芜,物价昂贵,一绢布匹要卖万贯钱。洛阳的宫殿被焚烧殆尽,吐蕃也攻陷长安,盘(pan)踞了半月,代宗不久之后收复两京。不敢跟年高望重的人絮叨旧事,怕他们又(you)从安禄山陷两京说起,惹得彼此伤起心来。小臣我愚钝无所能,承蒙当初朝廷授检校工部员外郎官职给我。希望当代皇上能像周宣王恢复周代初期的政治,使周朝中兴那样恢复江山社稷,我在江汉流经的巴蜀地区也会激动涕零的。
篱笆稀稀落落,一条小路通向远方,树上的花瓣纷纷飘落,却还尚未形成树阴。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草(cao)显得更加葱郁。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
齐宣王问(孟子)说:“齐桓公、晋文公(称霸)的事,可(ke)以讲给我听听吗?”
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰(lan)播散芳馨。
颖师傅好功夫实非寻常,别再把冰与火填我胸膛。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
大王您难道没看见蜻蜓么?六只脚,四只翼,在天地之间盘旋飞翔,俯身捉食蚊、虻,仰头承饮甘露,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到(dao)那五尺高的小孩子,正要调好黏糖,粘在丝绳上,加在它身上,将它从空中粘下来,给蚂蚁吃了。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
注释
参差(cēn cī):高低错落的样子。
②离袱:亦作“离蓰”,毛羽始生貌。
(15)用:因此。号:称为。
⒇海尘:海地扬起的尘土。
11.其:那个。