译文
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的(de)时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
一夜春雨(yu),直至天(tian)明方才停歇,河水涨了起(qi)来,云儿浓厚,遮掩天空,时晴时阴,天气也暖和。
田头翻耕松土壤。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
耜的尖刃多锋利,
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
鼓声鼚鼚动听,舞姿翩翩轻盈。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
推举俊杰(jie)坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
你近来平安吗?即便你回来,回首以前令人悲债的事,你又怎能够承受!昔日朋友形同陌(mo)生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
白居易说,到天竺山去啊,那里如画卷展开,寺庙巍峨,流光溢彩。可爱的是东西二溪纵横交错,南北二峰高低错落自云霭霭。林逋说,并非如此,梅花的馨香幽幽飘来,怎比得上先到孤山探访香梅之海。待到雨过天晴再访稼轩不迟,我暂且在西湖边徘徊。
魂魄归来吧!
注释
[19]“张绣”句。据《三国志·魏志·武帝纪》载:“建安二年,公(曹操)到宛。张绣降,既而悔之,复反。公与战,军败,为流矢所中。长子昂、弟子安民遇害。”建安四年,“冬十一月,张绣率众降,封列侯。”剚(zì自)刃,用刀刺入人体。
⑹永忆:时常向往。江湖归白发:年老时归隐。
绝塞:极远的边塞。苦寒难受:吴兆骞《秋笳集》卷八《与计甫草书》中有:“塞外苦寒,四时冰雪。”
⑽脍切:将鱼肉切做菜。鳞池鱼:大海的鱼。
⑼蛩(音穷):蟋蟀也。
数:屡次,频繁。以上二句是说,针刺和药物虽然痛于肤,苦于口,因其是治病的,可以常常忍受,愁思连续不断却难以忍受。
⑻祁(qí)祁:形容首饰盛,一说舒迟貌。这里用为众多之意。