译文
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
田头翻耕松土壤。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
他们即使喝上千杯酒也不会醉倒,这些少数民族的孩子10岁就能骑马奔跑。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
秋色连天,平原万里。
梧桐树矗立在庭前,也不甘就此衰落。树上的梧桐叶(ye)迎风摇摆,发出了些许声音。
后来有盗(dao)贼想侵犯《乐羊子妻》范晔 古诗(shi)的,就先劫持(chi)其婆姑(婆婆,丈(zhang)夫母亲)。妻子听到后,拿着刀跑出来,盗贼说:“你放下刀依从我,就保全你们的性命,如果不从我,我就杀了你婆婆。”妻子仰(yang)天叹息,举起刀子就刎颈(割脖子)自杀了。盗贼也没有杀她婆婆(就逃跑了)。太守知道了这件事后,抓捕那盗贼,就赐给乐羊妻子丝绸布帛,为她举行丧礼,赐予“贞义”的称号。
邻居闻讯而来,围观的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
柴门多日紧闭不开,
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
注释
还如:仍然好像。还:仍然。
尊:同“樽”,酒杯。
旃:毛织品。《史记·匈奴传》:“自君王以下,咸食肉,衣其皮革。披旃裘。”
①红颜:年轻人红润的脸色。杜甫诗:“红颜白面花映肉。”
⑴曲如钩:《后汉书》志第一三《五行志一》引京都童谣:“直如弦,死道边;曲如钩,反封侯。”
32. 厚遗:丰厚地赠送,即赠送丰厚的礼物。遗:赠送。
“风霜”二句:秋天刮风下霜,冬天结冰下雪,经风霜冰雪后草木凋零,山岩裸露,更加清爽秀丽。刻露,清楚地显露出来。
骚坛:文坛。主盟者:指嘉靖时后七子的代表人物王世贞、李攀龙等。